{"?xml":{"@version":"1.0"},"edm:RDF":{"@xmlns:dc":"http://purl.org/dc/elements/1.1/","@xmlns:edm":"http://www.europeana.eu/schemas/edm/","@xmlns:wgs84_pos":"http://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84_pos","@xmlns:foaf":"http://xmlns.com/foaf/0.1/","@xmlns:rdaGr2":"http://rdvocab.info/ElementsGr2","@xmlns:oai":"http://www.openarchives.org/OAI/2.0/","@xmlns:owl":"http://www.w3.org/2002/07/owl#","@xmlns:rdf":"http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#","@xmlns:ore":"http://www.openarchives.org/ore/terms/","@xmlns:skos":"http://www.w3.org/2004/02/skos/core#","@xmlns:dcterms":"http://purl.org/dc/terms/","edm:WebResource":[{"@rdf:about":"http://www.dlib.si/stream/URN:NBN:SI:doc-HQY6ASP6/bb511e19-5102-4b41-98a1-e827653503ed/PDF","dcterms:extent":"147 KB"},{"@rdf:about":"http://www.dlib.si/stream/URN:NBN:SI:doc-HQY6ASP6/5ba9e47b-7a0f-444e-a109-afb04df3b810/TEXT","dcterms:extent":"38 KB"}],"edm:TimeSpan":{"@rdf:about":"2013-2026","edm:begin":{"@xml:lang":"en","#text":"2013"},"edm:end":{"@xml:lang":"en","#text":"2026"}},"edm:ProvidedCHO":{"@rdf:about":"URN:NBN:SI:doc-HQY6ASP6","dcterms:isPartOf":[{"@rdf:resource":"https://www.dlib.si/details/URN:NBN:SI:spr-2XUGOISV"},{"@xml:lang":"sl","#text":"Podjetje in delo"}],"dcterms:issued":"2026","dc:creator":["Mužina, Aleksij","Pirnat, Rajko"],"dc:format":[{"@xml:lang":"sl","#text":"letnik:52"},{"@xml:lang":"sl","#text":"številka:6/7"},{"@xml:lang":"sl","#text":"str. 1229-1242"}],"dc:identifier":["ISSN:0353-6521","COBISSID_HOST:301953283","URN:URN:NBN:SI:doc-HQY6ASP6"],"dc:language":"sl","dc:publisher":[{"@xml:lang":"sl","#text":"Gospodarski vestnik"},{"@xml:lang":"sl","#text":"Inštitut za delo pri Pravni fakulteti"},{"@xml:lang":"sl","#text":"Zveza Društev pravnikov v gospodarstvu Slovenije"}],"dc:subject":[{"@xml:lang":"en","#text":"administrative dispute"},{"@xml:lang":"en","#text":"arbitration"},{"@xml:lang":"sl","#text":"arbitraža"},{"@xml:lang":"en","#text":"concessions"},{"@xml:lang":"sl","#text":"DKOM"},{"@xml:lang":"sl","#text":"Državna revizijska komisija"},{"@xml:lang":"sl","#text":"javna naročila"},{"@xml:lang":"sl","#text":"koncesije"},{"@xml:lang":"en","#text":"legal protection"},{"@xml:lang":"sl","#text":"pravno varstvo"},{"@xml:lang":"sl","#text":"predrevizijski postopek"},{"@xml:lang":"en","#text":"pre-review procedure"},{"@xml:lang":"en","#text":"public procurement"},{"@xml:lang":"en","#text":"review procedure"},{"@xml:lang":"sl","#text":"revizijski postopek"},{"@xml:lang":"sl","#text":"upravni spor"},{"@xml:lang":"sl","#text":"Zakon o pravnem varstvu v postopkih javnega naročanja"},{"@xml:lang":"sl","#text":"ZPVPJN"},{"@xml:lang":"sl","#text":"ZUS-1"}],"dcterms:temporal":{"@rdf:resource":"2013-2026"},"dc:title":{"@xml:lang":"sl","#text":"Sistemsko razmerje med Državno revizijsko komisijo, sodišči in arbitražo pri reševanju sporov iz javnih pogodb - fazi pred sklenitvijo pogodbe in po njej|"},"dc:description":[{"@xml:lang":"sl","#text":"Legal protection regarding public procurement and concessions in Slovenia depends on the type of procedure and the stage of contract conclusion. The Legal Protection in Public Procurement Procedures Act (ZPVPJN) governs legal protection within the pre-review procedure before the contracting authority, the review procedure before the National Review Commission (DKOM), and judicial proceedings. For concessions falling ratione materiae outside the scope of the ZPVPJN, legal protection is provided under administrative law pursuant to the General Administrative Procedure Act (ZUP) and the Administrative Dispute Act (ZUS-1). Bidders may challenge the decision to select a concessionaire through an administrative appeal and subsequently through an administrative dispute. The ZPVPJN-C of 2021 amendment introduced the possibility of an administrative dispute against certain substantive decisions of the DKOM. The Administrative Court may establish the illegality of a decision but cannot set it aside or modify it; consequently, this constitutes an essential limited form of judicial protection that primarily contributes to the development of case law and serves as a basis for potential claims for damages. Arbitration is in doctrine permissible only for disputes arising from the performance of already concluded contracts of a proprietary nature"},{"@xml:lang":"sl","#text":"Pravno varstvo na področju javnih naročil in koncesij v Sloveniji je odvisno od vrste postopka in faze sklepanja pogodbe. Zakon o pravnem varstvu v postopkih javnega naročanja (ZPVPJN) ureja pravno varstvo v predrevizijskem postopku pri naročniku, revizijskem postopku pred Državno revizijsko komisijo (DKOM) ter v sodnem postopku. Za koncesije, ki ratione materiae ne spadajo na področje uporabe ZPVPJN, se uporablja upravnopravno varstvo po ZUP in ZUS-1. Ponudniki lahko odločitev o izbiri koncesionarja izpodbijajo z upravno pritožbo in nato z upravnim sporom. Novela ZPVPJN-C je leta 2021 uvedla možnost upravnega spora zoper določene vsebinske odločitve DKOM. Upravno sodišče lahko ugotovi nezakonitost odločitve, ne more pa je odpraviti ali spremeniti, zato gre za bistveno omejeno obliko sodnega varstva, ki predvsem prispeva k razvoju sodne prakse in je podlaga za morebitne odškodninske zahtevke. Obstaja tudi možnost arbitraže, doktrinarno sicer dopustna le pri sporih iz izvajanja že sklenjenih pogodb, ki imajo premoženjskopravno naravo"}],"edm:type":"TEXT","dc:type":[{"@xml:lang":"sl","#text":"znanstveno časopisje"},{"@xml:lang":"en","#text":"journals"},{"@rdf:resource":"http://www.wikidata.org/entity/Q361785"}]},"ore:Aggregation":{"@rdf:about":"http://www.dlib.si/?URN=URN:NBN:SI:doc-HQY6ASP6","edm:aggregatedCHO":{"@rdf:resource":"URN:NBN:SI:doc-HQY6ASP6"},"edm:isShownBy":{"@rdf:resource":"http://www.dlib.si/stream/URN:NBN:SI:doc-HQY6ASP6/bb511e19-5102-4b41-98a1-e827653503ed/PDF"},"edm:rights":{"@rdf:resource":"http://rightsstatements.org/vocab/InC/1.0/"},"edm:provider":"Slovenian National E-content Aggregator","edm:dataProvider":{"@xml:lang":"en","#text":"National and University Library of Slovenia"},"edm:object":{"@rdf:resource":"http://www.dlib.si/streamdb/URN:NBN:SI:doc-HQY6ASP6/maxi/edm"},"edm:isShownAt":{"@rdf:resource":"http://www.dlib.si/details/URN:NBN:SI:doc-HQY6ASP6"}}}}