44 KB108 KB43 KB199220252000Šugman Bohinc, Lea15 straništevilka:2letnik:9str. 87-101ISSN:1318-1874COBISSID:359525URN:URN:NBN:SI:doc-H8SASTKKslDruštvo psihologov SlovenijePsihološka obzorja (Ljubljana)kibernetika drugega redakibernetika prvega redapsihosocialna pomočspremembestabilnoststrategijastrategije psihosocialne pomočiKibernetika spremembe in stabilnosti v kontekstu svetovalnega in terapevtskega dela s klientskim sistemom|The authoress defines the cybernetic concept of change and stability as a suitable description of continuing and maintaining the contex of counselling and therapeutic work with the client system. She explains the concept of first- and second-order changes and different problem definitions as well as problem solutions, arising from the kind of changes created. The description of constitution and maintenance of the context of counselling and therapeutic work with the client system is summarized in the form of general views and strategies of cybernetic use of the concept of change and stability, such as: a) co-creation of the context for the development of desirable changes, b) testing the order of change needed for the desirable problem solution, c) common design of a plan of possible steps for bringing forth the desired changes, d) regular verification of epistemological assumptions of the counsellor or the therapist as well as of the client system regarding problem and solution understanding, regular verification (and redefinition) ofagreement on the desirable outcome of the problem all the way to the agreement on its realizationAvtorica opredeli kibernetski koncept spremembe in stabilnosti kot primeren opis vzpostavljanja in ohranjanja konteksta svetovalnega in terapevtskega delas klientskim sistemom. Pojasni koncept sprememb prvega in drugega reda in v zvezi sa tem (običajne) strategije, ki sprožijo spremembe prvega ali drugegareda ter različne opredelitve in rešitve problema, izhajajoče iz vrste ustvarjenih sprememb. Opis vzpostavljanja in ohranjanja konteksta svetovalnegain terapevtskega dela s klientskim sistemom strne v obliki splošnih vidikov in strategij kibernetske uporabe koncepta spremembe in stabilnosti, kot so: a. (so)ustvarjanje konteksta za razvoj ustreznih sprememb, b. preizkušanje reda spremembe, potrebne za želeno rešitev problema, c. skupno oblikovanje načrta možnih korakov za sprožanje ustreznih sprememb, d. sprotno reševanje epistemoloških predpostavk tako svetovalca ali terapevta kot klientskega sistema glede razumevanja problema in njegove rešitve ter sprotno preverjanje (in nova opredelitev) dogovora glede želenega razpleta problema vse do sporazuma o njegovi uresničitviTEXTznanstveno časopisjejournalsSlovenian National E-content AggregatorNational and University Library of SloveniaDruštvo psihologov Slovenije