683 KB35 KB199920252003Babič, Matjažštevilka:1letnik:5str. 9-22ISSN:1580-0261COBISSID:21610338URN:URN:NBN:SI:doc-GZLT6OKCslDruštvo za antične in humanistične študije SlovenijeKeria (Ljubljana)besedni redstara grščinaRaziskave besednega reda v stari grščini|When a modern linguist is confronted with a corpus language, new challenges are to be met. Linguistic material that has been preserved to us in case of Ancient Greek is voluminous, it also includes texts of a broad stylistic range. The main difficulty is represented by the fact that one can not rely on the same methods that one would apply to a word order research in a modern language where, as the last resort, native speakers exist that can be consulted. It is therefore no surprise that a search for an applicable method was a prominent feature of most modern linguistic researches of the word order in Ancient GreekČlanek vsebuje pregled poglavitnih vprašanj, s katerimi se srečamo, kadar preučujemo besedni red v korpusnem jeziku. Pogoji za tovrstno raziskavo so v grščini razmeroma dobri, saj je na voljo dovolj raznovrstnih besedil. Težave nastopijo, ker gradivo ne ustreza docela pojmovnemu orodju, kot ga uporabljamo pri raziskavah besednega reda v živem jeziku - kjer se lahko vselej zanesemo na naravne govorce -, zato so večino raziskav v 20. stoletju zaznamovali izraziti metodološki premikiTEXTznanstveno časopisjejournalsSlovenian National E-content AggregatorNational and University Library of SloveniaUniverza v Ljubljani, Filozofska fakulteta, Znanstvena založba