20033 KB74 KB194820252000Honzak-Jahić, Jasnaštevilka:3letnik:48str. 285-307ISSN:0350-6894COBISSID:15260770URN:URN:NBN:SI:doc-GUT07FS9slSlavistično društvo SlovenijeSlavistična revija19.st.češčinaslovenščinašportterminologijazgodovinski preglediNastajanje slovenskega športnega izrazja|The development of Slovene sports terminology is related to more promising social conditions in the second half oft he 19th c. following the demise of Bach's absolutism, national institutions and societies were established, one of them being the Southern Falcon (1863) gymnastics society, which was concieved on the basis of the Czech national revival and educational organization, Tyrš's Falcon. The Czech model influenced the Slovene gymnastic society in two ways, i.e., in form (organization of the society, its rules, external emblems of the Falcon movement) and in content (gymnastics as a meansof educating the nation and as an individual responsibility of national revival). The Falcon movement throught to the Slovene lands through Tyrš's original program a new conceptual world and its terminology, the later remaining alive to the presentNastajanje in oblikovanje slovenskega športnega izrazja je vezano na spodbudnejše družbene okoliščine v drugi poloviči 19. stoletja. Po padcu Bachovega absolutizma so se oblikovale narodne inštitutcije in društva, med njimi tudi telovadno društvo Južni sokol (1963), ki je nastal pod vplivom češke narodnoprebudne in narodnoc=vzgojne organizacije, Tyrševega Sokola. Češki zgled je dvojni, formalni ( organizacija društva, društvena pravila, zunanji, manifestativni znaki sokolskega gibanja) in vsebunski (telesna vzgoja, pojmovana kot vzgojevalnica naroda in kot aktualna narodnoprebudna naloga posameznikov). V slovenski prostor je sokolsko gibanje prineslo preko izvirnega, Tyrševega, nov pojmovni svet in njegovo izrazje; slednje se je obdržalo do danesTEXTznanstveno časopisjejournalsSlovenian National E-content AggregatorNational and University Library of Slovenia