383 KB68 KB201320252017Mužina, AleksijRejc, Žigaštevilka:1letnik:43str. 102-122ISSN:0353-6521COBISSID_HOST:2048007794URN:URN:NBN:SI:doc-GL79OSN4slIUS SOFTWAREPodjetje in deloadditional worksbuiling contractC-549/14construction worksdodatne gradnjejavno naročanjemodification of contractsnaročila gradenjnegotiated procedurenew worksnove gradnjepostopek s pogajanjipublic procurementsprememba pogodbeZJN-3Specialne določbe o dodatnih gradnjah v ZJN-3 - med spremembo pogodbe o izvedbi javnih naročil med njihovo veljavnostjo in postopkom s pogajanji brez predhodne objave|Due to the specific nature of construction works, which often require additional works that had not been included in the initial contract in connection with which it would not be efficient to demand implementation of new public procedure, the public procurement rules foresee some exceptions. This paper compares and analyses two of such provisions, paragraph 1/2 of Article 95 of the Public Procurement Act and paragraph 5 of Article 46 thereof. Some of the key differences are as follows: (1) Difference in the object: additional vs. new works. (2) Difference regarding the requirement for the works to be included into the initial call for applications. (3) Difference regarding the (external) circumstances that allow the use of one of the respective procedures. (4) Difference in the value threshold of the foreseen changes of the initial contract. (5) Difference regarding the special provisions governing public procurement procedures by entities operating in the water, energy, transport and postal services sectorsPravila javnega naročanja zaradi specifične narave gradbenih projektov, pri katerih se po že sklenjeni pogodbi o izvedbi javnega naročila pogosto pokaže potreba po izvedbi dodatnih (novih) gradenj, ki jih prvotna pogodba ne zajema in glede katerih ne bi bila smotrna ponovna izvedba odprtega postopka javnega naročanja, ki je sicer pravilo, predvidevajo nekatere posebne izjeme. Prispevek vsebuje primerjavo določb 2. točke prvega odstavka 95. člena ZJN-3 in petega odstavka 46. člena ZJN-3, med katerimi je mogoče identificirati predvsem naslednje ključne razlike: (1) Razlika v predmetu: dodatne oziroma nove gradnje. (2) Razlika glede zahteve po vključenosti predmetnih gradenj v prvotno javno naročilo. (3) Razlika glede objektivnih okoliščin, ki morajo biti podane za uporabo posameznega postopka. (4) Razlika v omejitvi vrednosti predmeta. (5) Razlika glede posebnih določb za infrastrukturno področjeTEXTznanstveno časopisjejournalsSlovenian National E-content AggregatorNational and University Library of Slovenia