278 KB7677 KB190 KB199120252001Keber, Janezštevilka:1/2letnik:7str. 21-111ISSN:0354-0448COBISSID:19090477URN:URN:NBN:SI:doc-G8HX4YHHslInštitut za slovenski jezik Frana Ramovša ZRC SAZUJezikoslovni zapiskilinguisticslingvistikaonomasticsonomastikaosebna imenaslovenska imenaO strukturi rojstnih imen v Sloveniji|The discussion on the structure of first names in Slovenia is based on the statistical data from the year 1994 and consists of three parts. The first (introductory) part describes the research of the structure of first names in Slovenia that has been carried out until now. The second part discusses compound masculine and feminine names according to the alphabetical order of their component parts. An account of the foreign bases to which a Slovenian component was added (e.g. the morphemes -mir and -slav) is given, but also some other compound names were taken into consideration - especially those Germanic compound names which are, together with their derivations, frequentlyused in Slovenia. The third part discusses masculine and feminine names according to their suffixes. Slovenian component parts, i.e. the morphemes and the suffixes transformed the originally foreign names so that they became part of the Slovenian linguistic and cultural systemsRazprava o strukturi rojstnih imen v Sloveniji, ki temelji na statističnih podatkih iz leta 1994, je sestavljena izdveh delov. V prvem so po splošnem uvodu obravnavana zložena moška in ženska imena po abecednem redu njihovih sestavin. Pri tem so upoštevane tudi tuje imenske podstave, ki jim je dodana slovenska sestavina (npr. morfema -mir in -slav), a tudi nekatera druga, predvsem germanska zložena imena, ki so skupaj s tvorjenkami pri nas najbolj v rabi. V drugem delu so po uvodu, v katerem je govor o oblikovanju glasovne podobe rojstnih imen, obdelana moška in ženska imena glede na končaje oziroma priponska obrazila. S slovenskimi sestavinami, morfemi in priponskimi obrazili so se izvorno tuja imena preoblikovala in se vključila v slovenski jezikovni in kulturni prostorTEXTznanstveno časopisjejournalsSlovenian National E-content AggregatorNational and University Library of SloveniaZRC SAZU