URN:NBN:SI:doc-G6121QCG2023Pogačar, Timothydocuments/doc/G/URN_NBN_SI_doc-G6121QCG_001.pdfdocuments/doc/G/URN_NBN_SI_doc-G6121QCG_001.txt57articlestr. 91-1090353-677710.3986/dd.2023.1.05144028675URN:NBN:SI:doc-G6121QCGengInštitut za slovensko izseljenstvoDve domoviniBY-NC-ND1916-1926ameriški Slovenciethnic communityethnic newspapersetnična skupnostetnični časopisiknjiževni prevodiliterary translationsProsveta (časopis)Prosveta (newspaper)Slovenian AmericansSlovenian emigrantsSlovenian literatureslovenska književnostslovenski izseljenciLiterary translations foster an educated immigrant communitythe newspaper Prosveta and Czech-American comparisons