{"?xml":{"@version":"1.0"},"edm:RDF":{"@xmlns:dc":"http://purl.org/dc/elements/1.1/","@xmlns:edm":"http://www.europeana.eu/schemas/edm/","@xmlns:wgs84_pos":"http://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84_pos","@xmlns:foaf":"http://xmlns.com/foaf/0.1/","@xmlns:rdaGr2":"http://rdvocab.info/ElementsGr2","@xmlns:oai":"http://www.openarchives.org/OAI/2.0/","@xmlns:owl":"http://www.w3.org/2002/07/owl#","@xmlns:rdf":"http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#","@xmlns:ore":"http://www.openarchives.org/ore/terms/","@xmlns:skos":"http://www.w3.org/2004/02/skos/core#","@xmlns:dcterms":"http://purl.org/dc/terms/","edm:WebResource":[{"@rdf:about":"http://www.dlib.si/stream/URN:NBN:SI:doc-FERAZVKV/34127a95-355c-4c47-aeed-d37bc053ebbf/HTML","dcterms:extent":"54 KB"},{"@rdf:about":"http://www.dlib.si/stream/URN:NBN:SI:doc-FERAZVKV/99f099a6-3fd7-4834-8437-8da9e95dbdc4/PDF","dcterms:extent":"402 KB"},{"@rdf:about":"http://www.dlib.si/stream/URN:NBN:SI:doc-FERAZVKV/d5eeb4a9-e893-4699-a877-66aa925a16c6/TEXT","dcterms:extent":"53 KB"}],"edm:TimeSpan":{"@rdf:about":"1955-2025","edm:begin":{"@xml:lang":"en","#text":"1955"},"edm:end":{"@xml:lang":"en","#text":"2025"}},"edm:ProvidedCHO":{"@rdf:about":"URN:NBN:SI:doc-FERAZVKV","dcterms:isPartOf":[{"@rdf:resource":"https://www.dlib.si/details/URN:NBN:SI:spr-2SDQL3ET"},{"@xml:lang":"sl","#text":"Jezik in slovstvo"}],"dcterms:issued":"2009","dc:creator":"Tratnik, Veronika","dc:format":[{"@xml:lang":"sl","#text":"letnik:54"},{"@xml:lang":"sl","#text":"številka:6"},{"@xml:lang":"sl","#text":"str. 37-55"}],"dc:identifier":["ISSN:0021-6933","URN:URN:NBN:SI:doc-FERAZVKV"],"dc:language":"sl","dc:publisher":{"@xml:lang":"sl","#text":"Slavistično društvo Slovenije"},"dc:subject":[{"@xml:lang":"en","#text":"German-language literature"},{"@xml:lang":"sl","#text":"Hofmann"},{"@xml:lang":"sl","#text":"Hofmann, Gert"},{"@xml:lang":"sl","#text":"Hofmann, Gert: Die Fistelstimme"},{"@xml:lang":"sl","#text":"imagologija"},{"@xml:lang":"sl","#text":"nemška književnost"},{"@xml:lang":"sl","#text":"prevodi v slovenščino"},{"@xml:lang":"sl","#text":"Slovenci"},{"@xml:lang":"en","#text":"Slovenes"},{"@xml:lang":"sl","#text":"stereotipi"},{"@xml:lang":"sl","#text":"univerzitetni roman"},{"@rdf:resource":"http://www.wikidata.org/entity/Q583976"}],"dcterms:temporal":{"@rdf:resource":"1955-2025"},"dc:title":{"@xml:lang":"sl","#text":"Gert Hofmann in Slovenci| podoba Slovenije v romanu Lektor v Ljubljani|"},"dc:description":{"@xml:lang":"sl","#text":"Namen tega prispevka je, kot prvo, v nekaj potezah predstaviti nemškega avtorja Gerta Hofmanna, ki je v sedemdesetih in osemdesetih letih prejšnjega stoletja s svojim ustvarjalnim opusom vzbudil pozornost evropske javnosti, z romanom Die Fistelstimme (1980, poslovenjen kot Lektor v Ljubljani, 1982) pa navdušil tudi slovenske kulturniške kroge. Nadalje se bo članek podrobneje ukvarjal z imagološko analizo slovenskih narodnostnih podob in stereotipov, zarisanih v omenjenem Hofmannovem besedilu, pri čemer se bo opiral na teoriji francoskega imagologa Daniela-Henrija Pageauxa in slovenskega psihologa Janka Muska, na kratko pa predstavil tudi pomembnejše literarnokritiške poglede na pisateljevo doživljanje slovenskega okolja"},"edm:type":"TEXT","dc:type":[{"@xml:lang":"sl","#text":"znanstveno časopisje"},{"@xml:lang":"en","#text":"journals"},{"@rdf:resource":"http://www.wikidata.org/entity/Q361785"}]},"ore:Aggregation":{"@rdf:about":"http://www.dlib.si/?URN=URN:NBN:SI:doc-FERAZVKV","edm:aggregatedCHO":{"@rdf:resource":"URN:NBN:SI:doc-FERAZVKV"},"edm:isShownBy":{"@rdf:resource":"http://www.dlib.si/stream/URN:NBN:SI:doc-FERAZVKV/99f099a6-3fd7-4834-8437-8da9e95dbdc4/PDF"},"edm:rights":{"@rdf:resource":"http://rightsstatements.org/vocab/InC/1.0/"},"edm:provider":"Slovenian National E-content Aggregator","edm:intermediateProvider":{"@xml:lang":"en","#text":"National and University Library of Slovenia"},"edm:dataProvider":{"@xml:lang":"sl","#text":"Slavistično društvo Slovenije"},"edm:object":{"@rdf:resource":"http://www.dlib.si/streamdb/URN:NBN:SI:doc-FERAZVKV/maxi/edm"},"edm:isShownAt":{"@rdf:resource":"http://www.dlib.si/details/URN:NBN:SI:doc-FERAZVKV"}}}}