212 KB0 KB200420252007Mozetič, Urošštevilka:1/2letnik:4str. 121-134ISSN:1581-8918COBISSID:36983394URN:URN:NBN:SI:doc-F4PAHKYLenSlovensko društvo za angleške študijeELOPE (Ljubljana)ameriška književnostameriška poezijaCummings, E. E.epifanijaliterarne študijeE. E. Cummings| (Part 2)| from parenthesis to personality|The paper presents the unique oeuvre of E.E. Cummings, who claims an outstanding position in the heritage of American poetry, as a case of Bildungsdichtung. This status is largely due to his highly innovative and iconoclastic approach to poetic composition, starting from his early rebellious endeavours drawing on an astounding variety of non-standard and downright shocking potentialities of the English language (including such peculiar linguistic and stylistic idiosyncracies as drastic changes of the syntactic English word order, shifts at the morphology and word-formation level, unorthodox use of punctuation, extravagant typography and spacing or arrangement of space between the lines, a diversity of meters and rhymes, as well as seemingly eccentric imagery), to his later and invariably maturer poetic diction - the diction of one who has apparently come to terms with the world and his fellow-beings, realising that genuine wisdom resides in the understanding and forgiveness of the inherently fallible human nature rather than in its continuous sardonic scrutinyČlanek oriše umetniški in človeški razvoj ameriškega pesnika E.E.Cummingsa, ki ima v ameriški književnosti poseben sloves. Utemeljen je na Cummingsovi nezmotljivi avtorski govorici ter vrsti njegovih izvirnih posegov v ustaljeno pesniško dikcijo, ki jo spoznava za preživeto, iztrošeno, neprepoznavno in zatorej vredno temeljite prenove. Takšno prenovo najde Cummings v mnogovrstnih preigravanjih skrajnega dometa angleščine ter njene leposlovne izraznosti, od osupljivih jezikovno-slogovnih bravur, kot so na primer drastično spreminjanje ustaljenega skladenjskega reda, premiki na oblikoslovni in besedotvorni ravni (posamostaljena raba glagolov, zaimkov, prislovov in veznikov), neustaljena raba ločil (zlasti oklepajev) ter velike/male začetnice, nenavadna tipografija in razmiki oziroma razporeditev prostora med verzi, preigravanje raznoterih oblik metruma in rime, do navidez čudaškega podobarstva in drugih retoričnih ter vizualnih prijemov. Razprava sledi razvoju avtorjeve pesniške in osebnostne konstelacije, ki jo zaznamujeta mladostno vihravo uporništvo ter poznejši zreli uvid v bistvo človeškega poslanstvaTEXTznanstveno časopisjejournalsSlovenian National E-content AggregatorNational and University Library of SloveniaUniverza v Ljubljani, Filozofska fakulteta, Znanstvena založba