16 KB668 KB15 KB199219991997Nemanič, Vincencštevilka:3/4letnik:314 stranistr. 251-254ISSN:1318-0010COBISSID:7906URN:URN:NBN:SI:doc-F3ZSD3BSslInštitut za kovinske materiale in tehnologijeŽelezarna JeseniceŽelezarna RavneŽelezarna ŠtoreKovine zlitine tehnologijerazplinjevanjetesnjenjetoplotna izolacijavakuumska tehnikavakuumska toplotna izolacijaProcesiranje vakuumskih izolacijskih panelov| Vacuum processing of flat thermal insulating panels|All metal vessels with which thermal insulating vacuum has to be preserved forsome years, must be prepared very carefully regarding cleaning and processing. Limits for leaking and outgassing are practically the same as for UHV chambers. Evacuatead panel, consisted from two metal foils supported by discrete supports can exhibit excellent thermal insulating properties. It's unusual shape, thin walls and local mechanical strain restrict conditions at vacuum processing. Preparation of test samples, pumped through tube with small conductance, is addditionaly troublesome. In the paper, basic vacuum demands, theoretical and practical limitations of material selection, cleaning, welding and pumping are given. Measured pressure rise slope of test samples is compared to literature data for thick wall chambersKovinske vakuumske posode, v katerih je treba zagotoviti termično izolativni vakuum vsaj nekaj let, zahtevajo izredno skrbno nadzorovane postopke priprave in procesiranja. Dopustno puščanje in razplinjevanje sten morata biti v razredu, ki ga sicer zahtevamo za UVV posode. Evakuirana izolativna plošča oz.panel, sestavljen iz dveh folij, med katerima je diskretno podporje, bi imela po izračunu izredne izolacijske lastnosti. Nenavadna oblika vakuumske posode, razmeroma tanka stena in lokalne obremenitve na mestih podpor so pri načrtovanju vakuumskega procesiranja resne zahteve. Pri pripravi vzorcev, posebno še, če smo jih namenili črpati po cevi z omejeno prevodnostjo, naletimo na dodatne težave. V članku so predstavljene osnovne vakuumske zahteve in teoretične omejitve, ki pogojujejo izbiro in pripravo materiala, postopkov izdelave tesnih spojev in procesa črpanja. Rezultati meritev naraščanja tlaka v preizkusnih panelih so prikazani v primerjavi z literaturnimi podatki za debelostenske posodeTEXTznanstveno časopisjejournalsSlovenian National E-content AggregatorNational and University Library of Slovenia