221 KB68 KB198720252012Podlesnik, Blažštevilka:14str. 220-243ISSN:1592-0291COBISSID_HOST:52602978URN:URN:NBN:SI:doc-F2Z02QP4ruUniversita degli Studi di TriesteSlavica Tergestinablank spacesEremin, Mihailjezikvno neizrazljivolinguistically inexpressibleprevajanjeruska književnostruska poezijaRussian literatureRussian poetrytranslationunintelligibleverzeliProstory poezii na grani jazyka (i voprosy perevoda)|The paper re-examines the traditional structuralist approaches to understanding the specifics of verse in light of more modern understanding of the inherent limitations of all language representations and applies this understanding of poetry as one of the possible tools for understanding the problems of translating modern poetryTEXTznanstveno časopisjejournalsSlovenian National E-content AggregatorNational and University Library of SloveniaUniversita degli Studi di Trieste