468 KB31 KB194820252016Riman, BarbaraRiman, Kristinaštevilka:3letnik:64str. 315-324ISSN:0350-6894COBISSID:62396002URN:URN:NBN:SI:doc-EVDOJ847slSlavistično društvo SlovenijeSlavistična revijaFatur, Lea, 1865-1943Hren, Anton, 1880-1936hrvatarjijournalistic textsKveder, Zofka, 1878-1926publicistikaseasonal migrationssezonske migracijeSlovenci na HrvaškemSlovene literatureSlovenes in Croatiaslovenska književnostTrdina, Janez, 1830-1905Hrvatarji v slovenski književnosti|The paper focusses on hrvatarji-seasonal migrants working in Croatian forests. The author compares information found in journalistic accounts in the Slovene press between the mid-19th to the early 20th centuries with information from literary texts by Ivan Trdina, Anthon Hren Kompoljski, Lea Fatur, and Zofka Kveder. The analysis of journalistic texts shows that in the documentary style of these texts the hrvatarji are presented as hard-working people struggling for their existence. The literary texts offer a literary upgrade to this perspective with emotionally depicted characters and the environment in which they liveV prispevku posebno pozornost posvečamo hrvatarjem, sezonskim migrantom, ki so odhajali na delo v hrvaške gozdove. Za opazovanje tega pojava smo primerjali informacije, ki jih ponujajo publicistični zapiski v slovenskem tisku, in tudi književna besedila Janeza Trdine, Antona Hrena Kompoljskega, Lee Fatur in Zofke Kveder. Na temelju analize publicističnih tekstov sklepamo, da so hrvatarji dokumentalistično opisani kot delovni ljudje, ki se borijo za svojo eksistenco. Književni teksti so literarno nadgrajeni z emocionalnimi prikazi karakterjev in okolja, v katerem živijoTEXTznanstveno časopisjejournalsSlovenian National E-content AggregatorNational and University Library of SloveniaSlavistično društvo Slovenije