{"?xml":{"@version":"1.0"},"edm:RDF":{"@xmlns:dc":"http://purl.org/dc/elements/1.1/","@xmlns:edm":"http://www.europeana.eu/schemas/edm/","@xmlns:wgs84_pos":"http://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84_pos","@xmlns:foaf":"http://xmlns.com/foaf/0.1/","@xmlns:rdaGr2":"http://rdvocab.info/ElementsGr2","@xmlns:oai":"http://www.openarchives.org/OAI/2.0/","@xmlns:owl":"http://www.w3.org/2002/07/owl#","@xmlns:rdf":"http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#","@xmlns:ore":"http://www.openarchives.org/ore/terms/","@xmlns:skos":"http://www.w3.org/2004/02/skos/core#","@xmlns:dcterms":"http://purl.org/dc/terms/","edm:WebResource":[{"@rdf:about":"http://www.dlib.si/stream/URN:NBN:SI:doc-EQ0G7PHX/5a35ecfc-837f-4bbf-8614-6b46b224ccd6/PDF","dcterms:extent":"4415 KB"},{"@rdf:about":"http://www.dlib.si/stream/URN:NBN:SI:doc-EQ0G7PHX/f39adeb2-8913-4fb0-aa3c-9e2184b0899b/TEXT","dcterms:extent":"85 KB"}],"edm:TimeSpan":{"@rdf:about":"1951-2026","edm:begin":{"@xml:lang":"en","#text":"1951"},"edm:end":{"@xml:lang":"en","#text":"2026"}},"edm:ProvidedCHO":{"@rdf:about":"URN:NBN:SI:doc-EQ0G7PHX","dcterms:isPartOf":[{"@rdf:resource":"https://www.dlib.si/details/URN:NBN:SI:spr-OE4S1HGI"},{"@xml:lang":"sl","#text":"Gradbeni vestnik"}],"dcterms:issued":"2025","dc:creator":["Božiček, David","Košir, Mitja","Pajek, Luka","Potočnik, Jaka"],"dc:format":[{"@xml:lang":"sl","#text":"številka:letn. 74"},{"@xml:lang":"sl","#text":"str. 78-95"}],"dc:identifier":["ISSN:0017-2774","COBISSID_HOST:239902211","URN:URN:NBN:SI:doc-EQ0G7PHX"],"dc:language":"sl","dc:publisher":{"@xml:lang":"sl","#text":"Zveza društev gradbenih inženirjev in tehnikov Slovenije"},"dc:subject":[{"@xml:lang":"en","#text":"carbon footprint"},{"@xml:lang":"en","#text":"carbon footprint of buildings"},{"@xml:lang":"en","#text":"guidelines for low-carbon buildings"},{"@xml:lang":"sl","#text":"LCA"},{"@xml:lang":"en","#text":"life cycle assessment"},{"@xml:lang":"sl","#text":"ocenjevanje življenjskega cikla"},{"@xml:lang":"sl","#text":"ogljični odtis"},{"@xml:lang":"sl","#text":"ogljični odtis stavb"},{"@xml:lang":"sl","#text":"smernice za nizkoogljične stavbe"}],"dcterms:temporal":{"@rdf:resource":"1951-2026"},"dc:title":{"@xml:lang":"sl","#text":"Ponazoritev metodološke kompleksnosti uvajanja LCA v načrtovalsko prakso na primeru Smernic za nizkoogljične stavbe slovenskih stanovanjskih skladov| Illustration of the methodological complexity of implementing LCA in building design: guidelines for lowcarbon buildings of slovenian housing funds|"},"dc:description":[{"@xml:lang":"sl","#text":"The new Energy Performance of Buildings Directive introduces the evaluation of carbon in the whole-life cycle of buildings into design practice. Life Cycle Assessment (LCA) is envisaged as a tool for calculating the carbon footprint. Buildings, composed of various products with long lifespans, require a structured approach to LCA, including comprehensive boundary conditions and environmental impact data. The article presents the Guidelines for Low-Carbon Buildings of the Slovenian Building Fund, serving as a starting point for understanding the LCA methodology and the key elements for a harmonized carbon footprint assessment. It also compares the methodological characteristics of selected national methods and the Level(s) framework with the method presented in the guidelines. This enables a discussion on the challenges of implementing LCA into building design practice and an elaboration on why the upcoming national methodology will have a somewhat different design than the one developed in the guidelines. Slovenia must prepare for the introduction of LCA, otherwise there is a risk of overburdening the designers and the representativeness of the calculations will be called into question"},{"@xml:lang":"sl","#text":"Nova Direktiva o energetski učinkovitosti stavb (EPBD) uvaja vrednotenje vseživljenjskega ogljičnega odtisa stavb v načrtovalsko prakso. Kot orodje za izračun ogljičnega odtisa stavb je predvidena metoda ocenjevanja življenjskega cikla (LCA). Stavbe so kompleksni sistemi z dolgo življenjsko dobo, sestavljeni iz množice različnih gradbenih proizvodov. Uporaba metode LCA zato zahteva strukturiran pristop, celovito definicijo robnih pogojev in scenarijev izračuna ter podatke, s katerimi določamo okoljski odtis v različnih fazah življenjskega cikla stavb. V članku je predstavljena vsebina Smernic za nizkoogljične stavbe slovenskih stanovanjskih skladov (smernice SSS). Predstavitev smernic služi kot izhodišče za razumevanje metodologije LCA in ključnih elementov, ki so zahtevani za harmonizirano vrednotenje ogljičnega odtisa stavb. V nadaljevanju je predstavljena primerjava metodoloških karakteristik izbranih nacionalnih metod in okvira Level(s) z metodo v smernicah SSS. To omogoča diskusijo o prihajajočih izzivih in tveganjih povezanih z uvajanjem LCA v načrtovalsko prakso in obrazložitev, zakaj bo prihajajoča nacionalna metoda za Slovenijo imela drugačno zasnovo kot v smernicah SSS. V Sloveniji se moramo pripraviti na uvedbo LCA, sicer obstaja tveganje za preobremenitev projektantov in dvom o reprezentativnosti izračunov"}],"edm:type":"TEXT","dc:type":[{"@xml:lang":"sl","#text":"znanstveno časopisje"},{"@xml:lang":"en","#text":"journals"},{"@rdf:resource":"http://www.wikidata.org/entity/Q361785"}]},"ore:Aggregation":{"@rdf:about":"http://www.dlib.si/?URN=URN:NBN:SI:doc-EQ0G7PHX","edm:aggregatedCHO":{"@rdf:resource":"URN:NBN:SI:doc-EQ0G7PHX"},"edm:isShownBy":{"@rdf:resource":"http://www.dlib.si/stream/URN:NBN:SI:doc-EQ0G7PHX/5a35ecfc-837f-4bbf-8614-6b46b224ccd6/PDF"},"edm:rights":{"@rdf:resource":"http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"},"edm:provider":"Slovenian National E-content Aggregator","edm:intermediateProvider":{"@xml:lang":"en","#text":"National and University Library of Slovenia"},"edm:dataProvider":{"@xml:lang":"sl","#text":"Zveza društev gradbenih inženirjev in tehnikov Slovenije"},"edm:object":{"@rdf:resource":"http://www.dlib.si/streamdb/URN:NBN:SI:doc-EQ0G7PHX/maxi/edm"},"edm:isShownAt":{"@rdf:resource":"http://www.dlib.si/details/URN:NBN:SI:doc-EQ0G7PHX"}}}}