959 KB14 KB197220251999Kozar-Mukič, Marijaštevilka:1letnik:28str. 165-170ISSN:0352-0447COBISSID:13834541URN:URN:NBN:SI:doc-ED2F0L7CslSlovenska akademija znanosti in umetnostiTraditiones (Ljubljana)ethnologyEthnopoeticsetnologijaljudske pesmiljudsko slovstvooral literatureSeniška pesmarica iz 1864|In the period between the 17th and the 20th centuries about one hundred hymnal manuscripts originated in the areas of Prekmurje in Slovenia and Porabje on the Hungarian side of the border. 18 of the 76 songs in the Catholic hymnal manuscript from Martjanci. New year's carol "Naraudo Szeje Kráo Nebeszky" (Born Was the King of Heaven), which is the translation of the Hungarian carol from the 16th century, reveals old age and possibly also the origin of the CustomV Prekmurju in Porabju je od 17. do 20. stoletja nastalo okoli sto rokopisnih pesmaric. V gornjeseniški katoliški rokopisni pesmarici je od 76 pesmi 18 bilo zapisanih že v starejši Martjanski pesmarici. Novoletna koledna pesem "Naraudo Szeje Kráo Nebeszki" - ki je prevod madžarske iz 16. stoletja - priča o starosti in mogoče tudi izviru šegeTEXTznanstveno časopisjejournalsSlovenian National E-content AggregatorNational and University Library of Slovenia