56 KB146 KB53 KB192520252005Kladnik, Drago16 straništevilka:2letnik:77str. 9-23ISSN:0350-3895COBISSID:24917549URN:URN:NBN:SI:doc-E12M3LWYslZveza geografskih društev SlovenijeGeografski vestnikgeografska imenaSloveneslovenski geografiSlovenski pravopisslovenščinastandardizacijaGeografov pogled na tuja zemljepisna imena v Slovenskem pravopisu 2001|This article analyzes foreign geographical names from the dictionary section of the 2001 edition of Slovene ortography as a case of study for the more general problem of their use from the standpoint of both orthographic rules and UN resolutions which have arisen as a result of the efforts the UNGEGEN association of experts. A detailed analysis has shown that there are still a number of unresolved issues among the 2000 or so foreign geographical names which are included, about three-fifths of which have been SlovenizedV članku je na primeru analize tujih zemljepisnih imen iz slovarskega dela Slovenskega pravopisa 2001 podrobno predstavljena problematika njihove rabe, tudi z vidika pravopisnih pravil in resolucij OZN, ki nastajajo kot rezultat prizadevanj strokovnega združenja UNGEGN-a. Podrobna analiza je pokazala, da je med dobrimi 2000 vključenimi tujimi zemljepisnimi imeni, med katerimi je skoraj tri petine podomačenih, še precej nedorečenostiTEXTznanstveno časopisjejournalsSlovenian National E-content AggregatorNational and University Library of SloveniaZveza geografov Slovenije