{"?xml":{"@version":"1.0"},"edm:RDF":{"@xmlns:dc":"http://purl.org/dc/elements/1.1/","@xmlns:edm":"http://www.europeana.eu/schemas/edm/","@xmlns:wgs84_pos":"http://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84_pos","@xmlns:foaf":"http://xmlns.com/foaf/0.1/","@xmlns:rdaGr2":"http://rdvocab.info/ElementsGr2","@xmlns:oai":"http://www.openarchives.org/OAI/2.0/","@xmlns:owl":"http://www.w3.org/2002/07/owl#","@xmlns:rdf":"http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#","@xmlns:ore":"http://www.openarchives.org/ore/terms/","@xmlns:skos":"http://www.w3.org/2004/02/skos/core#","@xmlns:dcterms":"http://purl.org/dc/terms/","edm:WebResource":[{"@rdf:about":"http://www.dlib.si/stream/URN:NBN:SI:doc-CQV11TNM/6aa9d7f7-e8dc-4f26-acd6-f072cf26c4bd/PDF","dcterms:extent":"337 KB"},{"@rdf:about":"http://www.dlib.si/stream/URN:NBN:SI:doc-CQV11TNM/fb53e1a5-8d6e-4cd1-ba6a-cebe2707b452/TEXT","dcterms:extent":"61 KB"}],"edm:TimeSpan":{"@rdf:about":"1991-2025","edm:begin":{"@xml:lang":"en","#text":"1991"},"edm:end":{"@xml:lang":"en","#text":"2025"}},"edm:ProvidedCHO":{"@rdf:about":"URN:NBN:SI:doc-CQV11TNM","dcterms:isPartOf":[{"@rdf:resource":"https://www.dlib.si/details/URN:NBN:SI:spr-SD2EPON1"},{"@xml:lang":"sl","#text":"Etnolog. Nova vrsta (Ljubljana)"}],"dcterms:issued":"2014","dc:creator":"Moric, Anja","dc:contributor":"Moric, Anja","dc:format":[{"@xml:lang":"sl","#text":"številka:1"},{"@xml:lang":"sl","#text":"letnik:24=75"}],"dc:identifier":["ISSN:0354-0316","COBISSID:1746054","URN:URN:NBN:SI:doc-CQV11TNM"],"dc:language":"sl","dc:publisher":{"@xml:lang":"sl","#text":"Slovenski etnografski muzej"},"dc:subject":[{"@xml:lang":"sl","#text":"diaspora"},{"@xml:lang":"en","#text":"ethnology"},{"@xml:lang":"sl","#text":"etnologija"},{"@xml:lang":"sl","#text":"izseljenci"},{"@xml:lang":"sl","#text":"izseljenstvo"},{"@xml:lang":"sl","#text":"Kočevarji"},{"@xml:lang":"sl","#text":"Kočevski Nemci"},{"@xml:lang":"sl","#text":"rituali"},{"@xml:lang":"sl","#text":"Slovenci"},{"@xml:lang":"en","#text":"Slovenes"},{"@rdf:resource":"http://www.wikidata.org/entity/Q540367"}],"dcterms:temporal":{"@rdf:resource":"1991-2025"},"dc:title":{"@xml:lang":"sl","#text":"Domovina globoko v srcu| Kočevski Nemci v diaspori|"},"dc:description":[{"@xml:lang":"sl","#text":"The Gottschee Germans were the last German agrarian settlers in Slovenia. From the 14th century to the Second World War they settled an area of around 800 km2 in Kočevje. Their fate was tragically marked by the events during the Second World War, when they were evicted from Kočevje in 1941/42. Today they are dispersed around the world, mainly in the USA, Canada, Austria and Germany, while some of them remained in Slovenia Since Slovenia became independent, several articles have been published about the Gottschee Germans, which mainly address the issue from a historical point of view. There are no studies or authors who would deal with the present Gottschee Germans. The literature about the living Gottschee Germans refers in general to those still living in Slovenia. Information on those living abroad can be gathered only from the websites of their societies. The article is part of a yet to be published research into the identity of the Gottschee Germans. Based on a research carried out among Gottschee Germans living in the USA, Canada, Austria and Germany, the article presents the social and symbolic meaning the spaces, with which the Gottschee Germans identify, have for their life in emigration. These places are: the old country - Kočevje, and the spaces that are important for the (re)production of their traditions in their new homeland. It also describes the importance of rituals - pilgrimages to the old country and meetings in their new homeland - for strengthening their feeling of belonging to a group within the country of residence and for the transnational connections between the Gottschee Germans from the mentioned countries, as well as with the old country. The article concludes that the survival of the diaspora depends mainly on its ability to maintain its culture and traditions through ritual practices at various locations outside the home country. In its final part, the article presents some existing practices and possible directions which may contribute to the preservation of Gottschee celebrations and the Gottschee cultural heritage in the future"},{"@xml:lang":"sl","#text":"Kočevski Nemci so bili zadnji nemški agrarni priseljenci na Slovenskem. Od 14. stoletja do druge svetovne vojne so poseljevali približno 800 km2 veliko območje na Kočevskem. Njihovo usodo so tragično zaznamovala dogajanja med drugo svetovno vojno, zaradi katerih so se v letih 1941/42 s Kočevskega odselili. Danes so raztreseni po vsem svetu, predvsem v ZDA, Kanadi, Avstriji in Nemčiji, nekaj pa jih je ostalo tudi v Sloveniji. Po osamosvojitvi Slovenije je nastalo več prispevkov o kočevskih Nemcih, ki so se problematike lotevali predvsem z zgodovinskega vidika. Dela oz. avtorja, ki bi opisoval današnje Kočevarje, nimamo. Literatura o živečih Kočevarjih se v glavnem nanaša na tiste, ki še živijo v Sloveniji. O tistih iz tujine lahko sklepamo samo iz informacij na spletnih straneh njihovih društev. Prispevek je del še neobjavljene raziskave o identiteti kočevskih Nemcev. Na podlagi raziskave opravljene med Kočevarji v ZDA, Kanadi, Avstriji in Nemčiji, avtorica v tem prispevku predstavi družbeni in simbolični pomen prostorov, s katerimi se Kočevarji identificirajo, za njihovo življenje v izseljenstvu. Ti prostori so: stara domovina - Kočevska in prostori, pomembni za (po)ustvarjanje tradicij, v novih domovinah. Prikaže tudi pomen ritualov - romanj v staro domovino in srečanj v novih domovinah za krepitev občutka pripadnosti skupini znotraj države bivanja in za transnacionalno povezovanje Kočevarjev iz obravnavanih držav ter tudi s staro domovino. Ugotavlja, da je obstoj diaspore odvisen predvsem od njene sposobnosti poustvarjanja kulture in tradicij skozi ritualne prakse na različnih lokacijah izven matične države. V zaključku avtorica predstavi nekatere obstoječe prakse in mogoče usmeritve, ki bi v prihodnosti lahko pripomogle k ohranitvi kočevarskih praznovanj in kulturne dediščine"}],"edm:type":"TEXT","dc:type":[{"@xml:lang":"sl","#text":"znanstveno časopisje"},{"@xml:lang":"en","#text":"journals"},{"@rdf:resource":"http://www.wikidata.org/entity/Q361785"}]},"ore:Aggregation":{"@rdf:about":"http://www.dlib.si/?URN=URN:NBN:SI:doc-CQV11TNM","edm:aggregatedCHO":{"@rdf:resource":"URN:NBN:SI:doc-CQV11TNM"},"edm:isShownBy":{"@rdf:resource":"http://www.dlib.si/stream/URN:NBN:SI:doc-CQV11TNM/6aa9d7f7-e8dc-4f26-acd6-f072cf26c4bd/PDF"},"edm:rights":{"@rdf:resource":"http://rightsstatements.org/vocab/InC/1.0/"},"edm:provider":"Slovenian National E-content Aggregator","edm:intermediateProvider":{"@xml:lang":"en","#text":"National and University Library of Slovenia"},"edm:dataProvider":{"@xml:lang":"sl","#text":"Slovenski etnografski muzej"},"edm:object":{"@rdf:resource":"http://www.dlib.si/streamdb/URN:NBN:SI:doc-CQV11TNM/maxi/edm"},"edm:isShownAt":{"@rdf:resource":"http://www.dlib.si/details/URN:NBN:SI:doc-CQV11TNM"}}}}