1662 KB27 KB197220251997Bokal, Ljudmilaštevilka:26str. 135-143ISSN:0352-0447COBISSID:6491949URN:URN:NBN:SI:doc-CIHABTANslSlovenska akademija znanosti in umetnostiTraditiones (Ljubljana)jeziki v stikujezikovne interferenceSloveneslovenščinasociolinguisticssociolingvistikasrbščinaEtnična identiteta s stališča sociolingvistike| ob primeru jezikovnih interferenc v pismih slovenske družine iz Srbije|The author has used sociolinguistic findings on languages in contact to analyze elements of Serbian which have seeped into Slovene. The basis for the analysis are the letters of four members of a Slovene family who have lived for a long time in SerbiaSociolingvistična spoznanja o jezikih v stiku se navezujejo na razčlenitev jezikovnih interferenc, ki so zajete kot elementi srbskega jezika v slovenščini. Podlaga za razčlenitev so pisma štirih oseb slovenske družine, ki je dalj časa živela v SrbijiTEXTznanstveno časopisjejournalsSlovenian National E-content AggregatorNational and University Library of Slovenia