553 KB27 KB194820252019Norman, Boris Justinovičštevilka:2letnik:67str. 361-371ISSN:0350-6894COBISSID_HOST:69914210URN:URN:NBN:SI:doc-CBTEJP3PruSlavistično društvo SlovenijeSlavistična revijabiološki spolgendergrammatical genderpsihološki spolRussian languageruščinasexslovnični spolRod v jazyke vs. gender v soznanii (kognitivnye i sociopsihologičeskie aspekty)|This article investigates the relationship between the lexical meaning of a word and its grammatical gender in Russian. Examples are furnished to show how a person tries to systematize the surrounding world in accordance with his/her gender stereotypes; to do this, he/ she uses markers of grammatical genderBiološki, psihološki in slovnični spol (rusko: pol : gender : rod) med seboj sodelujejo na zapleten način. Človek teži k temu, da prenaša svoje spolne stereotipe na obkrožajoči ga svet. V jezikovnih oblikah se spolno nasprotje prelamlja in postaja pogojno, relativno. To se posebno kaže takrat, ko govorec lahko do določene mere izbira slovnični spol, namreč pri sekundarnem poimenovanju. V članku se navaja veliko zgledov anaforičnega nanašanja, folklornih ugank in žargonskih poimenovanj. Opisani so tudi pogoji in vzroki, ki omogočajo govorcu in poslušalcu komunikacijsko igro, v kateri kategorija spola izpolnjuje svojo slovnično nalogo, razvija pa tudi bogat pragmatični potencialTEXTznanstveno časopisjejournalsSlovenian National E-content AggregatorNational and University Library of SloveniaSlavistično društvo Slovenije