348 KB59 KB201520262026Jakab, Nóraštevilka:1letnik:19str. 267-287DOI:10.18690/mls.19.1.267-288.2026ISSN:2463-7955COBISSID_HOST:294757891URN:URN:NBN:SI:doc-B0Q7C1PCenUniversity of Maribor PressMedicine, law & societycare allowancesconstitutional obligationsdemographic aginginformal carerslabour–care conflictBetween solidarity and subsidiarity| elder care, legal responsibility, and work–life balance in an aging Hungary|Hungary is facing an increasingly acute eldercare challenge driven by rapid demographic aging, persistent socioeconomic vulnerability, and shifting legal responsibilities. This article examines the contemporary 'duty to care' through a socio-legal lens, focusing on the interaction between law, social policy, solidarity, and work–life balance. Using qualitative and normative legal analysis combined with interpretative policy review, the study analyses Hungarian constitutional and statutory frameworks alongside demographic data and social service trends. The findings reveal a structural contradiction: while care needs are expanding, public support mechanisms – pensions, care allowances, and community-based services –remain inadequate in real terms, and responsibility is increasingly shifted onto families. These rebalancing places disproportionate pressure on informal caregivers and intensifies conflicts between employment and caregiving obligations. The article argues that without a strengthened, operationalized concept of solidarity – embedded in legal guarantees, integrated care services, and supportive employment policies – the current framework risks deepening social exclusion, gender inequality, and intergenerational injustice in an aging Hungarian societyMadžarska se sooča z vse bolj akutnim izzivom oskrbe starejših, ki ga povzročajo hitro staranje prebivalstva, vztrajna socialno-ekonomska ranljivost in spreminjajoče se pravne odgovornosti. Članek preučuje sodobno „dolžnost oskrbe“ skozi družbeno-pravno prizmo, s poudarkom na medsebojnem delovanju prava, socialne politike, solidarnosti in ravnovesja med delom in zasebnim življenjem. Z uporabo kvalitativne in normativne pravne analize v kombinaciji z interpretativnim pregledom politik študija analizira madžarski ustavni in zakonski okvir skupaj z demografskimi podatki in trendi na področju socialnih storitev. Ugotovitve razkrivajo strukturno protislovje: medtem ko se potrebe po oskrbi povečujejo, javni mehanizmi podpore – pokojnine, dodatki za oskrbo in storitve na ravni skupnosti – ostajajo v realnem smislu nezadostni, odgovornost pa se vse bolj prenaša na družine. To ponovno uravnoteženje izvaja nesorazmeren pritisk na neformalne negovalce in zaostruje konflikte med zaposlitvijo in obveznostmi oskrbe. Članek trdi, da brez okrepljenega, operacionaliziranega koncepta solidarnosti – vgrajenega v pravna jamstva, integrirane storitve oskrbe in podporne politike zaposlovanja – sedanji okvir tvega poglobitev socialne izključenosti, neenakosti med spoloma in medgeneracijske nepravičnosti v starajoči se madžarski družbiTEXTznanstveno časopisjejournalsSlovenian National E-content AggregatorNational and University Library of SloveniaUniverza v Mariboru, Pravna fakulteta