299 KB26 KB200220242010Dinevski, DejanPoli, Andrealetnik:15številka:2str. 37-46ISSN:1318-2129COBISSID_HOST:66520321URN:URN:NBN:SI:doc-AF0YXMCLenSlovensko društvo za medicinsko informatikoInformatica Medica SlovenicaInformacijski sistemi v mediciniTeleradiologijaTechnology Solutions and Standards for Teleradiology Information Systems| Tehnološke rešitve in standardi za teleradiološke informacijske sisteme|Since teleradiology processes are complex to manage, a tailored and robust information system is required to deal with them efficiently. The market offers a lot of solutions but these are mostly "closed systems". This means that the integration and interoperability among different information systems and upgrades with new functionalities are complex and expensive. Possible solutions to overcome these obstacles are presented. Based on our own teleradiology systems development practice, we present the standards and recommendations that should be implemented. A good practice example from Piedmont, Italy, is briefly describedUpravljanje teleradioloških procesov je zahtevna in kompleksna naloga, ki jo lahko učinkovito izvedemo samo z robustnimi namenskimi informacijskimi sistemi. Na tržišču so prisotne številne komercialne rešitve, s katerimi pa je zelo težko in tudi drago izvesti integracijo in interoperabilnost z zalednimi informacijskimi sistemi. Še posebej težko je komercialne sisteme nadgraditi z novimi in posebnimi funkcionalnostmi. V članku predstavljamo rešitve za odpravo teh ovir. Iz lastnih izkušenj v razvoju teleradioloških sistemov predstavljamo standarde in priporočila za njihovo implementacijo v praksi. Opisujemo tudi primer dobre prakse iz regije Piemont v ItalijiTEXTznanstveno časopisjejournalsSlovenian National E-content AggregatorNational and University Library of SloveniaSlovensko društvo za medicinsko informatiko