382 KB65 KB201320252015Galič, Alešletnik:41številka:6/7str. 950-969ISSN:0353-6521COBISSID:14605905URN:URN:NBN:SI:doc-9L1T9BDHslIUS SOFTWAREPodjetje in delopravdni postopekrevizijasodiščasodne odločbevrhovna sodiščaAli mora biti sklep Vrhovnega sodišča o nedopustitvi revizije obrazložen|Following the latest civil procedure reform in Slovenia the role of its Supreme Court is becoming that of creating precedents. The omission of substantive reasons in the Supreme Court's decisions denying leave to appeal is an inherent part of this reform. To require otherwise would frustrate the goal of reducing Supreme Court's backlogs, the goal that the Supreme Court judges should fully devote their capacities to deciding and diligently reasoning cases of general importance pro futuro, and - more importantly - the goal that the amount of "output" of the highest courts should be kept relatively low in order to enable such court as well as lower courts, attorneys, and academics "to keep proper track of it". Thus, a system that allows for the omission of reasoning in the Supreme Court decisions rejecting leave applications is not only constitutionally acceptable, but also preferred or outright necessaryOd reforme v letu 2008 je glavni namen Vrhovnega sodišča ustvarjanje precedensov. Ureditev, da Vrhovnemu sodišču ni treba vsebinsko obrazložiti odločitev v primerih, ko revizije ne dopusti, je nujni sestavni del te reforme. V nasprotnem primeru ni mogoče doseči niti cilja razbremenitve Vrhovnega sodišča in s tem omogočiti, da se vrhovni sodniki polno posvetijo zadevam, ki jih sprejmejo v obravnavo, ter da skrbno preštudirajo in obrazložijo odločitve objektivnega pomena pro futuro. Doseči tudi ni mogoče - še pomembnejšega - cilja, da mora biti število judikatov Vrhovnega sodišča relativno majhno ter pregledno - prvič zato, da ne pride do neenotnosti prakse na Vrhovnem sodišču samem, drugič pa zato, da lahko nižja sodišča, pa tudi odvetniki ter teoretiki, tej praksi sledijo. Zato je vsebinska neobrazloženost sklepov o nedopustitvi revizije ne le ustavno dopustna, pač pa celo nujnaTEXTznanstveno časopisjejournalsSlovenian National E-content AggregatorNational and University Library of Slovenia