453 KB45 KB194820252016Pranjić, Kristinaštevilka:3letnik:64str. 325-339ISSN:0350-6894COBISSID:62396514URN:URN:NBN:SI:doc-8GDIMU39slSlavistično društvo SlovenijeSlavistična revijaKručënyh, Aleksej, 1886-1968Malevič, Kazimir Severinovič, 1878-1935pesniški jezikpoetic languageruska avantgardaruska književnostruska poezijaruski futurizemRussian AvantgardeRussian Cubo-FuturismRussian FuturismRussian literatureRussian poetrysound poetrytransmental languagezaumzvočna poezijaLogika zaumnega jezika ruske avantgarde|The paper examines the transmental language (zaum) and its conceptual framework; it aims to clarify its linguistic status as a poetic language, and the philosophical implications of informational aspects of this language "beyond reason". At the beginning of the 20th century, the Russian Avant-garde rejected the idea of artistic production as a mechanical imitation and established the autonomy of poetic language and literature; in the same period, the universal morphology of subjective experience was being researched. Zaum is recognized as one of the tools for altering human speech and thought, which would consequently result in the revival of the entire culturePrispevek gradi pojmovno mrežo zaumnega jezika in poskuša odgovoriti na vprašanji, ali je zaumni jezik sploh jezik (komunikativnost zauma) in kaj nam sporoča tisto, kar je "za" umom (informacija zauma). Predoktobrska avantgarda je zavrgla idejo umetniškega proizvajanja kot mehanične imitacije in osvobodila literaturo (in literarno vedo) od zunajliterarnih elementov zgodovine in kulture. Sočasno se je človek poglabljal v lastno psiho, da bi prikazal univerzalno morfologijo subjektivnega izkustva. Zaum prepoznavamo kot eno izmed tehnologij zgodnje ruske avantgarde za predrugačenje človekovega govora in mišljenja, ki bi posledično prerodilo celotno kulturoTEXTznanstveno časopisjejournalsSlovenian National E-content AggregatorNational and University Library of SloveniaSlavistično društvo Slovenije