<Record><identifier xmlns="http://purl.org/dc/elements/1.1/">URN:NBN:SI:doc-8FJKXGJQ</identifier><date>2026</date><creator>Marolt, Anja</creator><relation>documents/doc/8/URN_NBN_SI_doc-8FJKXGJQ_001.pdf</relation><relation>documents/doc/8/URN_NBN_SI_doc-8FJKXGJQ_001.txt</relation><format format_type="issue">1</format><format format_type="volume">4</format><format format_type="type">article</format><format format_type="extent">str. 45-57</format><identifier identifier_type="DOI">10.4312/svetovi.4.1.45-57</identifier><identifier identifier_type="COBISSID_HOST">270410499</identifier><identifier identifier_type="ISSN">2820-6088</identifier><identifier identifier_type="URN">URN:NBN:SI:doc-8FJKXGJQ</identifier><language>slv</language><coverage coverage_type="spatial">Ljubljana (Slovenija)</coverage><publisher publisher_location="Ljubljana">Založba Univerze v Ljubljani</publisher><source>Svetovi (Ljubljana)</source><rights>BY-SA</rights><subject language_type_id="slv">Antropologija</subject><subject language_type_id="eng">autoethnography</subject><subject language_type_id="slv">avtoetnografija</subject><subject language_type_id="slv">enota intenzivne nege in terapije novorojencev</subject><subject language_type_id="slv">Etnologija</subject><subject language_type_id="eng">foreign language-speaking patients</subject><subject language_type_id="slv">jezikovni nesporazumi</subject><subject language_type_id="eng">language-based misunderstandings</subject><subject language_type_id="slv">Medicinska antropologija</subject><subject language_type_id="slv">Medicinska sestra in bolnik</subject><subject language_type_id="slv">nedonošenčki</subject><subject language_type_id="eng">neonatal intensive care unit</subject><subject language_type_id="slv">Novorojenčki</subject><subject language_type_id="slv">Porodnišnica Ljubljana, Enota za intenzivno terapijo in nego novorojencev</subject><subject language_type_id="eng">premature babies</subject><subject language_type_id="slv">Starši</subject><subject language_type_id="slv">Tujci</subject><subject language_type_id="slv">tujejezični pacienti</subject><subject language_type_id="slv">Ustno sporazumevanje</subject><subject language_type_id="slv">Zdravnik in bolnik</subject><title>Sporazumevanje med zdravstvenim osebjem ter tujejezičnimi starši novorojenčkov v Enoti intenzivne nege in terapije prezgodaj rojenih novorojencev Porodnišnice Ljubljana</title><title>Communication Between Healthcare Professionals and Foreign Language Speaking Parents of Newborns at the Neonatal Intensive Care Unit of the Maternity Hospital in Ljubljana</title></Record>