2322 KB96 KB200120252023Časar, Sindiletnik:23številka:3str. 669-702DOI:10.32874/SHS.2023-18ISSN:1580-8122COBISSID:179757827URN:URN:NBN:SI:doc-83TDY7BQslZgodovinsko društvo dr. Franca KovačičaStudia Historica SlovenicaHungarian teachersHungarianizationkindergartensLendavamadžarizacijamadžarske vzgojiteljiceMurska Sobotapredšolska vzgojaPrekmurjetransitionvrtciZgodovinaVzgojiteljice v prvih prekmurskih vrtcih (1886–1920)|The article deals with the presentation of the Hungarianisation of education in the Hungarian part of the monarchy. The focus is on the duality of private and state initiatives to regulate preschool education and the legalization of the compulsory Hungarian language. Particular attention is paid to the development of kindergartens in Prekmurje and the origin and role of female teachers. The latter come from different parts of Hungary and, by working in the border area, become the agents of the Hungarianisation of children “from a very young age”. Their integration into the established Hungarian kindergarten system and their links with Budapest involve them in various social roles in the local environment that promote and disseminate the Hungarian language. The First World War and the annexation of Prekmurje to the new state have an impact on their destiniesČlanek se ukvarja s predstavitvijo madžarizacije šolstva v ogrskem delu avstro-ogrske monarhije. V ospredju osvetlitve je dvojnost zasebnih in državnih iniciativ za ureditev predšolske vzgoje ter uzakonjenje obveznega madžarskega jezika. Posebna pozornost je namenjena razvoju vrtcev v Prekmurju in izvoru ter vlogi vzgojiteljic. Slednje prihajajo iz različnih krajev Ogrske in s svojo zaposlitvijo v obmejnem območju postanejo nosilke madžarizacije otrok "že od majhnih nog". Njihova vpetost v oblikovan madžarski sistem vrtcev in povezanost z Budimpešto jih v lokalnih okoljih vplete v različne družbene vloge, ki promovirajo in širijo madžarski jezik. Sledi prva svetovna vojna in priključitev Prekmurja k novi državi, ki vpliva na njihove usodeTEXTznanstveno časopisjejournalsSlovenian National E-content AggregatorNational and University Library of SloveniaZgodovinsko društvo dr. Franca Kovačiča v Mariboru