{"?xml":{"@version":"1.0"},"edm:RDF":{"@xmlns:dc":"http://purl.org/dc/elements/1.1/","@xmlns:edm":"http://www.europeana.eu/schemas/edm/","@xmlns:wgs84_pos":"http://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84_pos","@xmlns:foaf":"http://xmlns.com/foaf/0.1/","@xmlns:rdaGr2":"http://rdvocab.info/ElementsGr2","@xmlns:oai":"http://www.openarchives.org/OAI/2.0/","@xmlns:owl":"http://www.w3.org/2002/07/owl#","@xmlns:rdf":"http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#","@xmlns:ore":"http://www.openarchives.org/ore/terms/","@xmlns:skos":"http://www.w3.org/2004/02/skos/core#","@xmlns:dcterms":"http://purl.org/dc/terms/","edm:WebResource":[{"@rdf:about":"http://www.dlib.si/stream/URN:NBN:SI:doc-77Y1KXUE/32cd07b1-dbe5-4cdb-87e5-fb475a9f8caa/PDF","dcterms:extent":"2829 KB"},{"@rdf:about":"http://www.dlib.si/stream/URN:NBN:SI:doc-77Y1KXUE/dd051f68-9660-47f8-a874-47c339dfe306/TEXT","dcterms:extent":"31 KB"}],"edm:TimeSpan":{"@rdf:about":"1991-2025","edm:begin":{"@xml:lang":"en","#text":"1991"},"edm:end":{"@xml:lang":"en","#text":"2025"}},"edm:ProvidedCHO":{"@rdf:about":"URN:NBN:SI:doc-77Y1KXUE","dcterms:isPartOf":[{"@rdf:resource":"https://www.dlib.si/details/URN:NBN:SI:spr-U0OAUONZ"},{"@xml:lang":"sl","#text":"Verba hispanica"}],"dcterms:issued":"2025","dc:creator":"Lumbreras Mayans, Julia","dc:format":{"@xml:lang":"sl","#text":"str. 106-108"},"dc:identifier":["DOI:10.4312/vh.33.1.85-110","ISSN:2350-4250","COBISSID_HOST:268383491","URN:URN:NBN:SI:doc-77Y1KXUE"],"dc:language":"es","dc:publisher":{"@xml:lang":"sl","#text":"Založba Univerze v Ljubljani"},"dc:subject":[{"@xml:lang":"","#text":"alternancia de turnos"},{"@xml:lang":"","#text":"análisis del discurso digital"},{"@xml:lang":"sl","#text":"analiza spletnega diskurza"},{"@xml:lang":"en","#text":"awteeth, turn-taking"},{"@xml:lang":"en","#text":"colloquial Spanish"},{"@xml:lang":"","#text":"dientes de sierra"},{"@xml:lang":"en","#text":"digital discourse analysis"},{"@xml:lang":"","#text":"espanol coloquial"},{"@xml:lang":"sl","#text":"govorne izmenjave"},{"@xml:lang":"sl","#text":"orodje nazobčanega vzorca"},{"@xml:lang":"sl","#text":"pogovorna španščina"},{"@xml:lang":"","#text":"WhatsApp"}],"dcterms:temporal":{"@rdf:resource":"1991-2025"},"dc:title":{"@xml:lang":"sl","#text":"Aplicación de la herramienta de análisis de dientes de sierra en intercambios de WhatsApp|"},"dc:description":[{"@xml:lang":"sl","#text":"Digital discourse analysis has undergone significant expansion in the last dec­ade within in-context language studies. This paper aims to contribute to the growing body of research examining communication in digital environments by focusing on the structures of colloquial conversation. The study has two main objectives: first, to demonstrate that the sawteeth tool (Espinosa, 2016) can be applied to conversational exchanges produced on WhatsApp; and sec­ond, to determine whether turn-taking in digital discourse displays a level of complexity equal to or even greater than that found in co-present oral com­munication. For this analysis, a corpus was compiled consisting of the interac­tions of six participants on the instant messaging platform WhatsApp. The methodology follows Val.Es.Co.’s proposal for discourse segmentation (2014)"},{"@xml:lang":"sl","#text":"Analiza spletnega diskurza je v zadnjem desetletju doživela izrazit razmah znotraj študij, ki se osredotočajo na jezikovno rabo. Namen pričujočega član­ka je nadgraditi nabor raziskav o sporazumevanju v spletnih okoljih, pri čemer se posebej osredotoča na analizo strukture pogovornega jezika. Osrednja cilja raziskave sta dva: aplicirati analitično orodje t. i. nazobčanega vzorca («herra­mienta de dientes de sierra» po Espinosi, 2016) pri preučevanju govornih izme­njav na platformi za hipno sporočanje WhatsApp ter pokazati, da so spletne govorne izmenjave enako ali celo bolj kompleksne kot neposredna ustna ko­munikacija. Za namene analize je bil oblikovan korpus, ki zajema interakcije šestih udeležencev na platformi WhatsApp. Metodologija sledi predlogu za segmentacijo diskurza, kot jo je utemeljila skupina Val.Es.Co. (2014)"},{"@xml:lang":"sl","#text":"El análisis del discurso digital ha experimentado en la última década una gran difusión dentro de los estudios de la lengua en su uso. El presente artículo pretende sumarse a la ya extensa nómina de estudios que investiga la comuni­cación dentro de los entornos digitales, prestando especial atención al análisis de la estructura de la conversación coloquial que se desarrolla en estos. Los principales objetivos del artículo son dos: demostrar que la herramienta de dientes de sierra (Espinosa, 2016) puede aplicarse en el análisis de los inter­cambios en conversaciones por WhatsApp, y determinar que la alternancia de turnos del discurso digital presenta una complejidad igual e incluso superior a la comunicación oral presencial. Para el análisis se ha elaborado un corpus que recoge las interacciones de seis participantes dentro de la plataforma de mensajería instantánea WhatsApp. La metodología sigue la propuesta de seg­mentación del discurso del Grupo Val.Es.Co. (2014)"}],"edm:type":"TEXT","dc:type":[{"@xml:lang":"sl","#text":"znanstveno časopisje"},{"@xml:lang":"en","#text":"journals"},{"@rdf:resource":"http://www.wikidata.org/entity/Q361785"}]},"ore:Aggregation":{"@rdf:about":"http://www.dlib.si/?URN=URN:NBN:SI:doc-77Y1KXUE","edm:aggregatedCHO":{"@rdf:resource":"URN:NBN:SI:doc-77Y1KXUE"},"edm:isShownBy":{"@rdf:resource":"http://www.dlib.si/stream/URN:NBN:SI:doc-77Y1KXUE/32cd07b1-dbe5-4cdb-87e5-fb475a9f8caa/PDF"},"edm:rights":{"@rdf:resource":"http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"},"edm:provider":"Slovenian National E-content Aggregator","edm:intermediateProvider":{"@xml:lang":"en","#text":"National and University Library of Slovenia"},"edm:dataProvider":{"@xml:lang":"sl","#text":"Univerza v Ljubljani, Filozofska fakulteta"},"edm:object":{"@rdf:resource":"http://www.dlib.si/streamdb/URN:NBN:SI:doc-77Y1KXUE/maxi/edm"},"edm:isShownAt":{"@rdf:resource":"http://www.dlib.si/details/URN:NBN:SI:doc-77Y1KXUE"}}}}