242 KB56 KB194720252016Gašparič, JureŠorn, Mojcaštevilka:3/4letnik:70str. 438-454ISSN:0350-5774COBISSID:627199URN:URN:NBN:SI:doc-6OF758LQslZveza zgodovinskih društev SlovenijeZgodovinski časopisHabsburg Monarchyhabsburška monarhijaJugoslavijaKingdom of YugoslaviaKraljevina SHSparlamentpolitični govoriprimary sourceSloveniaSlovenijastenografistenografski zapisiYugoslaviazgodovinski viriOd žive debate do zapisane besede| dobesedni zapisi parlamentarnih sej kot zgodovinski vir|The verbatim records of parliamentary sessions are on account of various reasons (amount of data, broad subject matter, "paradigmatic" provocativeness of the material) one of the more attractive sources in historiography. Additionally, they are considered to be an extraordinarily reliable source. However, the authors point to the fact that verbatim records of parliamentary sessions are the result of work done by note takers, who often faced many problems. What were they to do if they could not hear the member of parliament, how to deal with exclamations from the back of the session hall, with words spoken in dialect, how is one to put down incorrect terms? In the search of answers to these questions, we focus on the emergence of verbatim records of parliamentary sessions in parliaments in the territory of present-day SloveniaDobesedni zapisi parlamentarnih sej so zaradi številnih razlogov (količine podatkov, tematske širine, "paradigmatske" izzivalnosti gradiva) eden od bolj privlačnih virov v zgodovinopisju. Poleg tega pa veljajo tudi za izredno zanesljiv vir. Toda avtorja v pričujoči razpravi opozarjava na dejstvo, da so dobesedni zapisi parlamentarnih sej vendarle rezultat dela človeka, zapisovalca, ki se je pogosto znašel pred številnimi problemi. Kaj storiti, če ni bilo poslanca dobro slišati, kaj storiti z vzkliki, ki se pojavljajo v ozadju dvorane, kako zapisati besede, izrečene v narečju, kako zapisati napačne izraze? ... V iskanju odgovorov na ta vprašanja se osredotočiva na nastajanje dobesednih zapisov parlamentarnih sej v parlamentih z ozemlja današnje SlovenijeTEXTznanstveno časopisjejournalsSlovenian National E-content AggregatorNational and University Library of SloveniaZveza zgodovinskih društev Slovenije