20 KB759 KB19 KB199120252001Torkar, Silvoštevilka:1/2letnik:7str. 403-409ISSN:0354-0448COBISSID:19113517URN:URN:NBN:SI:doc-6C0RLX8LslInštitut za slovenski jezik Frana Ramovša ZRC SAZUJezikoslovni zapiskigeografska imenaknjižni jezikonomasticsonomastikaSloveneslovenščinastandard languageNekatera aktualna vprašanja poknjiževanja in razknjiževanja zemljepisnih lastnih imen|In this article the author rejects the more and more frequent attempts to impose dialectal forms for geographical names which have already been standardized. Presented here are the principles of standardization and the current practice in this field. In principle, the author argues that in the process of standardization the older dialectal features should be more thoroughly considered. At the same time he questions the strictly academic formation of names denoting inhabitantsV prispevku se zavračajo čedalje pogostejši poskusi vsiljevanja narečnih oblik za že standardizirana poknjižena slovenska zemljepisna lastna imena. Predstavljena so dosedanja praksa in pravila poknjiževanja. Avtor se načelno zavzema za večje upoštevanje starejših narečnih prvin pri standardizaciji in postavlja pod vprašaj dosledno kabinetno tvorjenje stanovniških imenTEXTznanstveno časopisjejournalsSlovenian National E-content AggregatorNational and University Library of SloveniaZRC SAZU