72 KB1454 KB69 KB197320132000Bončina, Andrej34 straništevilka:63str. 279-312ISSN:0351-3114COBISSID:790694URN:URN:NBN:SI:doc-5O8QNIYPslInštitut za gozdno in lesno gospodarstvoUniverza v Ljubljani, Biotehniška fakulteta, Oddelek za gozdarstvo & Oddelek za lesarstvoZbornik gozdarstva in lesarstvabiodiverzitetabiološka raznolikostforestgospodarjenje z gozdovigozdkriterijinačrtovanjeNačelo trajnosti v gozdarskem načrtovanju| The principle of sustainability in the forestry planning|Sustainable forest management (SFM) can be described by criteria and indicators. Biodiversity conservation is one of the main SFM criteria. The main task of forest planning is to organise multiple forest use according to natural conditions. The concept of sustainability should be respected throughout the whole process of forest planning. Assessment of SFM is a constituent part of the planning phase - assessment of conditions, enabling clear problem definition, which represents a starting point for a new plan. Assessment of SFM is based on indicators, which have a large indicative value for SFM criteria; therefore their values have to be verifiable and available in the forestry information system. In addition, indicators have to reflect current changes in forest management praxis. Actual indicator values can be either compared to norm values (verifiers) or one can merely monitor their changes over time. For affirmation of the sustainability principle in forestryplanning it is important that (1) public and forest owners are involved into goal setting, (2) goals are in accordance to natural conditions,(3) forestry planning includes different forestry branches (silviculture, skidding, etc) and (4) planning is organised on different spacelevels. Some problems regarding SFM in Slovenia are definedTrajnostno gospodarjenje z gozdovi lahko opišemo z načeli in kriteriji. Ohranitev biodiverzitete gozda je eno izmed temeljnih načel. Glavna naloga gozdarskega načrtovanja je organizirati mnogonamensko rabo gozdov, ki je skladna z ekološkimi značilnostmi. Načelo trajnosti je potrebno upoštevati v vseh fazah načrtovalnega procesa. Preverjanje trajnosti je sestavni del analize stanja in izhodišče za jasno določitev gozdnogospodarskih problemov. Preverjanje sloni na indikatorjih, ki dobro pojasnjujejo kriterije trajnostnega gospodarjenja z gozdovi, njihove vrednosti naj bodo dostopne in preverljive, hkrati pa naj sprotno odražajo spremembe pri gospodarjenju z gozdovi. Dejanske vrednosti indikatorjev lahko primerjamo z referenčnimi vrednostmi ali pa le spremljamo njihovo spreminjanje. Za uveljavitev načela trajnosti v gozdarskem načrtovanju je pomembno, (1) da pri določanju ciljev gospodarjenja sodelujejo lastniki in javnost, (2) da so opredeljeni cilji skladni z ekološkimi razmerami, (3) da gozdarsko načrtovanje vključuje različna področja (gojenje, spravilo itd.) ter (4) da je organizirano na različnih prostorskih ravneh. Opredeljujemo nekatere ključne probleme načrtovanja trajnostnega gospodarjenja z gozdovi v SlovenijiTEXTznanstveno časopisjejournalsSlovenian National E-content AggregatorNational and University Library of SloveniaUniverza v Ljubljani, Biotehniška fakulteta