657 KB24 KB194820252019Jakop, Natašaštevilka:2letnik:67str. 213-222ISSN:0350-6894COBISSID_HOST:69870434URN:URN:NBN:SI:doc-52VYXE8KslSlavistično društvo SlovenijeSlavistična revijagrammatical gendernaravni spolnominal phrasemespodspol človeškostipodspol živostireferenčni spolreferential gendersamostalniški frazemisex genderSlovenian languageslovenščinaslovnični spolsubgender of animacysubgender of humanIzražanje spola v frazeologiji| samostalniški frazemi med slovarjem in korpusom|In the article I describe the characteristics of gender of nominal phrasemes containing the semantic component "human." I defined the phrasemes by gender, including the subgender of animacy and human, and their referential gender on the basis of their definitions in dictionaries and their textual realizations. The comparison revealed that non-actualized definitions of gender-marked phrasemes in dictionaries maintain or intensify certain sexually-related stereotypes about men and womenV prispevku opisujemo lastnosti spola samostalniških frazemov s pomensko sestavino 'človeško'. Na osnovi slovarskih razlag in besedilnih realizacij smo frazemom določili slovnični spol, vključno s podspolom človeškosti in živosti, ter referenčni spol. Primerjava je razkrila, da lahko frazemi, specifično vezani na spol, ob neaktualiziranih slovarskih razlagah ohranjajo oz. poglabljajo določene s spolom pogojene stereotipne predstave o moških oz. ženskahTEXTznanstveno časopisjejournalsSlovenian National E-content AggregatorNational and University Library of SloveniaSlavistično društvo Slovenije