436 KB41 KB194820252016Meterc, Matejštevilka:2letnik:64str. 125-138ISSN:0350-6894COBISSID:61136738URN:URN:NBN:SI:doc-492JIKVKslSlavistično društvo SlovenijeSlavistična revijacomplex pattern modelfrazeologijakompleksni vzorčni modelparemiologijaparemiologyphraseological lemmaphraseologytematsko-konstrukcijski vzorcithematic-constructional formulaTematsko-konstrukcijski vzorci nastanka in prenovitve stavčnih frazemov|The author presents a group of (mostly paremiological) propositional phrasemes in which one or more lexical components are a subject of actualization far more frequently than a random lexical component would normally be. While the terms pattern and formula have been mostly used in the past to describe the formation of a larger group of phrasemes with different motivation but based on the same model, the author proposes the term thematic-constructional formula to describe the formation based on actualization of a single paremiological unit. Such examples of phraseological formation were found during the sociolinguistic and corpus- -based research aimed at establishing the Slovene paremiological minimum and optimumPredstavili bomo skupino stavčnih frazemov (predvsem paremiološkega tipa), pri katerih so sestavine izpostavljene posebej izrazitemu prenavljanju. Ker smo v frazeoloških raziskavah pri nas in po svetu do sedaj naleteli le na precej širši pojem vzorec ali model, ki označuje tvorbo večje skupine različno motiviranih enot po določenem modelu, za vrsto prenovitev posameznega frazema, ki ga obravnava ta prispevek, predlagamo termin tematsko-konstrukcijski vzorec. Na primere takih prenovitev smo naleteli med sociolingvističnimi in korpusnimi raziskavami za določitev slovenskega paremiološkega minimuma ter optimumaTEXTznanstveno časopisjejournalsSlovenian National E-content AggregatorNational and University Library of SloveniaSlavistično društvo Slovenije