240 KB67 KB201220252022Tomanić Trivundža, Ilijaštevilka:1letnik:62str. 146-165ISSN:0353-0329DOI:10.51663/pnz.62.1.7COBISSID_HOST:110664707URN:URN:NBN:SI:doc-47DUMHBGenInštitut za novejšo zgodovinoPrispevki za novejšo zgodovinoEtiopijakomunikacijska neenakostNovinarska fotografijaokvirjanjereprezentacija drugegaSocializemEritreja, moja dežela| photoreportage and positive representation of a distant other|The article analyses how distant Others are represented in “Eritreja” photoreportage, that appeared in ten consecutive issues of the Mladina magazine between August and November 1988 and is regarded as the most extensive photoreportage ever published in Slovenian printed media. Multimodal framing analysis complemented with semi-structured interviews with the photographers are conducted to the examine verbal and visual strategies for the construction of Otherness. The divergence of this particular photoreportage from the leading news topics (famine and war) and its positive representations of the distant Other are traced to the photoreportage’s resonance with the domestic political agenda (Slovenia’s struggle against the centralisation of Yugoslavia) and Mladina’s editorial policy (advocating freedom of speech via challenging taboo topics in Yugoslavia)Prispevek analizira reprezentacijo daljnega drugega na primeru fotoreportaže »Eritreja«, ki je izhajala med avgustom in novembrom 1988 v tedniku Mladina in velja za najobsežnejšo fotoreportažo, ki je bila kdajkoli objavljena v slovenskem tisku. Za analizo besednih in slikovnih strategij za konstrukcijo drugosti je uporabljena multimodalna analiza okvirjanja novic, ki jo dopolnjuje metoda poglobljenih intervjujev z ustvarjalcema fotoreportaže. Analizirana fotoreportaža odstopa od takratnega novinarskega poročanja in dominantnih novičarskih okvirov, ki so Etiopijo in Eritrejo povezovali skoraj izključno s tematikama vojne in lakote. »Eritrejina« drugačnost izhaja iz njene vpetosti v domače politične boje (slovenski boj proti jugoslovanskemu centralizmu) in Mladinine takratne uredniške politike (boj za svobodo izražanja skozi napade na tabuizirane teme jugoslovanskega političnega sistema)TEXTznanstveno časopisjejournalsSlovenian National E-content AggregatorNational and University Library of SloveniaInštitut za novejšo zgodovino