276 KB70 KB200720252025Žaberl, Mojcaletnik:19številka:2str. 127-151DOI:10.4312/ars.19.2.127-151ISSN:1854-9632COBISSID_HOST:264803843URN:URN:NBN:SI:doc-3LM0LPNYslZaložba Univerze v LjubljaniArs et humanitasknjigotrštvokulturna zgodovinaSlovenijatiskarstvozaložništvozgodovinaženskePrve tiskarke, knjigotržke in založnice na Slovenskem|The history of bookselling, printing and publishing in Slovenia also includes a less researched but important dimension - the role of women in the preservation and de­velopment of printing, publishing and bookselling activities. Although these activities were traditionally predominantly male domains, women also ensured their continuity. After the death of their husbands, some took over the management of printing houses and bookshops, supervised the production and distribution of books, and actively contributed to the Slovenian cultural space. Despite social prejudices and legal barriers that prevented public recognition of their work, some of these women were not only guardians of family crafts, but also entrepreneurs. With courage and ingenuity, they contributed to the development of Slovenian book production, as well as to early forms of women’s emancipation. The story of Slovenian booksellers, printers, and publishers is thus more than just the history of books – it is the history of women who, in condi­tions of structural inequality, were also bearers of knowledge and cultureZgodovina knjigotrštva, tiskarstva in založništva na Slovenskem vključuje tudi manj raziskano, a pomembno razsežnost – vlogo žensk pri ohranjanju in razvoju tiskarske, založniške in knjigotrške dejavnosti. Čeprav so bile te dejavnosti tradicionalno prete­žno moška domena, so tudi ženske zagotavljale njihovo kontinuiteto. Po smrti svojih mož so nekatere prevze(ma)le vodenje tiskarn in knjigarn, nadzorovale produkcijo in distribucijo knjig ter aktivno soustvarjale slovenski kulturni prostor. Kljub družbenim predsodkom in pravnim oviram, ki so preprečevali javno priznanje njihovega dela, nekatere od teh žensk niso bile zgolj varuhinje družinskih obrti, ampak tudi podjetni­ce. S pogumom in iznajdljivostjo so prispevale k razvoju slovenske knjižne produkcije ter k zgodnjim oblikam ženske emancipacije. Zgodba slovenskih knjigotržk, tiskark in založnic je tako več kot zgodovina knjige – je zgodovina žensk, ki so bile v razmerah strukturne neenakosti tudi nosilke znanja in kultureTEXTznanstveno časopisjejournalsSlovenian National E-content AggregatorNational and University Library of SloveniaUniverza v Ljubljani, Filozofska fakulteta