365 KB34 KB194820252016Francišković, Draganaštevilka:4letnik:64str. 513-523ISSN:0350-6894COBISSID:63358306URN:URN:NBN:SI:doc-2TJXBKELslSlavistično društvo SlovenijeSlavistična revija"Török tükör""Travnička hronika"Andrić, Ivo, 1892-1975compative studiesHorváth, Viktor, 1962-Hungarian literatureItaliansItalijanimadžarska književnostmulticulturalismmultilingualismnovelprimerjalne študijeromanSerbian literaturesrbska književnostvečjezičnostvečkulturnostMedkulturne identitete Italijanov v romanih Travniška kronika (Travnička hronika) Iva Andrića in Turško ogledalo (Török tükör) Viktorja Horvata|The author discusses intercultural identity of Italians appearing in the novels Bosnian Chronicle (Travnička hronika) by Ivo Andrić and Turkish mirror (Török tükör) by Viktor Horváth. The two novels have several common traits. Multicultural environments monitor the reflections on social breakdowns and react to them with their previously acquired mechanismsV delu obravnavamo medkulturne identitete Italijanov, ki nastopajo v romanih Travniška kronika Iva Andrića in Turško ogledalo (Török tükör) Viktorja Horvata. Analizirana romana imata nekaj stičnih točk. Večkulturna okolja spremljajo refleksije na družbene polome in se s svojimi pridobljenimi mehanizmi odzivajo nanjeTEXTznanstveno časopisjejournalsSlovenian National E-content AggregatorNational and University Library of SloveniaSlavistično društvo Slovenije