1612 KB25 KB197220252001Furlan, Metkaštevilka:2letnik:30str. 65-72ISSN:0352-0447COBISSID:19067949URN:URN:NBN:SI:doc-1MGKJWVVslSlovenska akademija znanosti in umetnostiTraditiones (Ljubljana)ethnologyetimologijaetnologijaetymologykarnevalimaskeSloveneSloveniaSlovenijaslovenščinašegeškoromatiO imenu škoromát|Čedajska glosa iz 14. stoletja (in habitu) Scaramatte kaže, da je brkinsko ime škoromáti romanska izposojenka s področja Furlanije, kot je pokazal etnolog Niko Kuret. V nasprotju z njegovo interpretacijo pomena glose Scaramatte, ki jo je razložil z "nočni čuvaj", je v prispevku pokazano, da je ta romanska beseda verjetno označevala maškaro z obrazno krinko nasploh, pa tudi samo obrazno krinko. Tudi ime škoromát je bilo prvotno (tako kot še danes) spošna oznaka za katerokoli maškaro (z obrazno krinko ali brez nje), zato je v množinski obliki škoromáti tudi lahko označevala skupino maškar različnih likovTEXTznanstveno časopisjejournalsSlovenian National E-content AggregatorNational and University Library of Slovenia