382 KB71 KB201320252015Kaluža, AlešKuzma, Dominikštevilka:3/4letnik:41str. 573-595ISSN:0353-6521COBISSID:14401361URN:URN:NBN:SI:doc-13MDEEN5slIUS SOFTWAREPodjetje in deloavtorske praviceavtorsko pravokršenjepravno varstvospletne stranisvetovni spletRazvoj varovanja avtorskih in sorodnih pravic pred spletnimi kršitvami|The authors discuss problems regarding mass copyright infringements over the Internet. Besides describing the current situation in Slovenia, the authors also introduce the basics of the technologies used for infringement (BitTorrent, P2P, downloading, streaming), their mode of operations and relating legal consequences. By describing the German legal solution of the problem which, although quite similar to the Slovenian legislation, allows efficient prosecution of the copyright infringement, authors discus the minimum legal amendments of the Slovenian legislature necessary in order to enable effective copyright protection. Such amendments would constitute firstly of balancing the privacy right, held by the offender, with the copyright holder's right to be protected by enacting the conditions under which personal data of infringements can be collected, saved and passed over to the authors. This arrangement would enable civil prosecution of individual infringements in cases where no criminal offense has been made, that is currently de facto impossible. Secondly, the exemptions from prohibition of making copies in force for the audio and video works should be synchronized with those of software worksV prispevku je predstavljena problematika množičnih kršitev avtorskih pravic preko spleta. Ob pregledu stanja v Sloveniji, ki praktično onemogoča pregon posameznih kršiteljev avtorskih pravic preko spleta, so predstavljene še obstoječe tehnologije deljenja avtorskih del (BitTorrent, P2P) nalaganje, pretočne vsebine), način njihovega delovanja in nanj vezane pravne posledice. S pomočjo predstavitve nemške ureditve tega področja, ki, v nasprotju s slovensko, tudi v praksi omogoča sankcioniranje kršiteljev, čeprav sta si ureditvi zelo sorodni, avtorja preučita najbolj nujne spremembe, ki bi tudi v Sloveniji omogočile zaščito avtorske pravice pred množičnimi kršitvami preko spleta. Te spremembe se nanašajo predvsem na uravnoteženje pravice avtorjev do spoštovanja avtorske pravice in do sodnega varstva ter pravic kršiteljev do zasebnosti z uzakonjenjem možnosti zbiranja, shranjevanja in posredovanja osebnih podatkov kršiteljev oškodovancem, s čimer bi se uveljavila možnost (civilnega) sankcioniranja tudi tistih kršitev, ki nimajo znakov kaznivega dejanja, ter na oženje izjeme od prepovedi kopiranja avtorskih del s poenotenjem določb avtorske zakonodaje na področju avdiovizualnih del s tisto, ki ureja varstvo programske opremeTEXTznanstveno časopisjejournalsSlovenian National E-content AggregatorNational and University Library of Slovenia