23 KB411 KB20 KB200020242013Babič, MatejBelič, IgorKokol, PeterMilfelner, Matjažštevilka:1letnik:47str. 37-41ISSN:1580-2949COBISSID:73095681URN:URN:NBN:SI:doc-ZMXEYUAYenInštitut za kovinske materiale in tehnologijeMateriali in tehnologijehardeningkaljenjelaserobdelava materialaparametersparametripovršinsko utrjevanjerobotrobot laserProblems associated with a robot laser cell used for hardening| Problematika robotskega laserskega kaljenja|Laser hardening is a surface-hardening process. It is used exclusively on ferrous materials suitable for hardening, including steel and cast iron with acarbon content of more than 0.2 %. This article describes robot laser hardening, the results of previous work, research and experience with robot laser hardening. The second part of the paper describes the problems associated with robot laser hardening at different angles. We wanted to find the impact of the angles on the hardness of the material. Therefore, we directed the laser beam at different angles, including perpendicular, in the process of hardening. We made test patterns of a standard label on the materials of DIN standard 1.2379Lasersko kaljenje je proces površinskega utrjevanja. Uporablja se izključno za železne materiale, ki so primerni za kaljenje in vsebujejo več kot 0,2 % ogljika. V članku opisujemo robotsko lasersko kaljenje, navajamo rezultate dosedanjega dela in raziskav ter izkušnje z laserskim kaljenjem. Drugi del opisuje problematiko robotskega laserskega kaljenja pri različnih kotih. Želeli smo ugotoviti, kako kot laserskega žarka vpliva na trdoto materiala. Kot laserskega žarka smo spreminjali glede na smer potovanja, kakor tudi pravokotno na smer potovanja laserskega žarka. Naredili smo vzorce standardne oznake po DIN standardu 1.2379TEXTznanstveno časopisjejournalsSlovenian National E-content AggregatorNational and University Library of SloveniaInštitut za kovinske materiale in tehnologije