6227 KB0 KB197320252023Guerreau, AlainKosmatin Fras, MojcaLah, LjuboUrbančič, Tilenštevilka:4letnik:67str. 442-458ISSN:0351-0271DOI:10.15292/geodetski-vestnik.2023.04.442-458COBISSID:181113859URN:URN:NBN:SI:doc-YELFJ5CZenZveza geodetov SlovenijeGeodetski vestnikcerkveChurch of St. Martin in Chapaizecultural heritage recordinggeodezijahistorical developmentkulturna dediščinalaser scanninglasersko skeniranjeProcrustes analysistraditional measuring methodDetailed cultural heritage recording produced with traditional methods and laser scanning| Natančna dokumentacija kulturne dediščine, izdelana s tradicionalnimi metodami in laserskim skeniranjem|Traditional measurement methods are still widely used for recording cultural heritage objects. On the other hand, geodetic surveying and modern technologies such as 3D laser scanning can provide more accurate, geometrically consistent and extremely detailed data that can be used as a basis for detailed vector maps or 3D models. The main aim of our research was to investigate the complementary approach, using both traditional and modern methods, in order to produce detailed vector maps of the Romanesque church of St. Martin in Chapaize, France, which are essential for further unveiling its historic development. Geometrically, this church is rather extensive and has many irregularities in its shape. Our approach to the documentation process is presented and evaluated in this paper. We applied the Procrustes analysis for the ground floor map, which gave us an objective accuracy assessment. Point clouds of the bell tower acquired by two different laser instruments have also been comparedZa izdelavo dokumentacije objektov kulturne dediščine se še vedno pogosto uporabljajo tradicionalne metode izmer. Po drugi strani pa lahko geodetska izmera in sodobne tehnologije, kot je 3D-lasersko skeniranje, zagotovijo natančnejše, geometrično konsistentne in izjemno natančne podatke, ki jih je mogoče uporabiti kot podlago za podrobne vektorske načrte ali 3D-modele. Glavni cilj naše raziskave je bil preučiti komplementarni pristop z uporabo tradicionalnih in sodobnih metod za izdelavo podrobnih vektorskih načrtov romanske cerkve sv. Martina v Chapaizu v Franciji, ki so bistvenega pomena za nadaljnje razkrivanje njenega zgodovinskega razvoja. Geometrično je ta cerkev precej obsežna in ima veliko nepravilnosti v obliki. V prispevku je predstavljen in ovrednoten naš pristop k procesu dokumentiranja. Za analizo tlorisov cerkve iz obeh načinov zajema smo uporabili Prokrustovo analizo, ki nam je dala objektivno oceno točnosti. Primerjani so bili tudi oblaki točk zvonika, posneti z dvema različnima laserskima skenerjemaTEXTznanstveno časopisjejournalsSlovenian National E-content AggregatorNational and University Library of SloveniaZveza geodetov Slovenije