72 KB2585 KB68 KB199120251997Gantar, Polonaletnik:3ISSN:0354-0448COBISSID:6614573URN:URN:NBN:SI:doc-WBL126VWslInštitut za slovenski jezik Frana Ramovša ZRC SAZUJezikoslovni zapiskifrazeološki slovarjileksikografijalexicographylinguisticslingvistikaslovarjiPrimerjava slovarske predstavitve frazemov v hrvaškem/srbskem in češkem enojezičnem razlagalnem frazeološkem slovarju|S primerjalno analizo vrstno, jezikovno in časovno sorodnih slovarjev je mogoče ugotoviti različne načine leksikografske predstavitve frazemov, zlasti glede razvrstitve in zasnove iztočnic, označevanja oblik rabe, frazeoloških variant in pretvorbenih omejitev, predstavitve obveznih vezljivostnih določil ter stilistične in slovnične obdelave. Bistvena razhajanja v predstavitvi frazeoloških enot temeljijo predvsem na izbiri predstavitvene ravni (sistem - realizacija), namembnosti (strokovni - nestrokovni uporabnik) in definiciji frazeološke enoteTEXTznanstveno časopisjejournalsSlovenian National E-content AggregatorNational and University Library of SloveniaZRC SAZU