{"?xml":{"@version":"1.0"},"edm:RDF":{"@xmlns:dc":"http://purl.org/dc/elements/1.1/","@xmlns:edm":"http://www.europeana.eu/schemas/edm/","@xmlns:wgs84_pos":"http://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84_pos","@xmlns:foaf":"http://xmlns.com/foaf/0.1/","@xmlns:rdaGr2":"http://rdvocab.info/ElementsGr2","@xmlns:oai":"http://www.openarchives.org/OAI/2.0/","@xmlns:owl":"http://www.w3.org/2002/07/owl#","@xmlns:rdf":"http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#","@xmlns:ore":"http://www.openarchives.org/ore/terms/","@xmlns:skos":"http://www.w3.org/2004/02/skos/core#","@xmlns:dcterms":"http://purl.org/dc/terms/","edm:WebResource":[{"@rdf:about":"http://www.dlib.si/stream/URN:NBN:SI:DOC-VQTQT87K/a0953092-06a5-43da-8a7c-5fe2e28f71ee/HTML","dcterms:extent":"679 KB"},{"@rdf:about":"http://www.dlib.si/stream/URN:NBN:SI:DOC-VQTQT87K/d4ca85c6-4b59-494b-927f-990dd0b050fa/PDF","dcterms:extent":"1297 KB"},{"@rdf:about":"http://www.dlib.si/stream/URN:NBN:SI:DOC-VQTQT87K/fb657fae-401b-4218-834e-34a6310c6d89/TEXT","dcterms:extent":"354 KB"}],"edm:ProvidedCHO":{"@rdf:about":"URN:NBN:SI:DOC-VQTQT87K","dcterms:issued":"2004","dc:creator":"Likar, Tatjana","dc:contributor":"Žumer, Maja","dc:format":{"@xml:lang":"sl","#text":"169 strani"},"dc:identifier":["COBISSID:236562176","URN:URN:NBN:SI:doc-VQTQT87K"],"dc:language":"sl","dc:publisher":[{"@xml:lang":"sl","#text":"dLib distributer"},{"@xml:lang":"sl","#text":"T. Likar"}],"dc:source":{"@xml:lang":"sl","#text":"visokošolska dela"},"dc:subject":[{"@xml:lang":"sl","#text":"bibliografski zapisi"},{"@xml:lang":"sl","#text":"COBISS"},{"@xml:lang":"en","#text":"COBISS.net"},{"@xml:lang":"sl","#text":"kakovost"},{"@xml:lang":"sl","#text":"katalogizacija"},{"@xml:lang":"sl","#text":"magistrske naloge"},{"@xml:lang":"sl","#text":"modul za katalogizacijo"},{"@xml:lang":"sl","#text":"raziskave"},{"@xml:lang":"sl","#text":"zadovoljstvo uporabnikov"},{"@rdf:resource":"http://www.wikidata.org/entity/Q5013258"}],"dc:title":{"@xml:lang":"sl","#text":"Ovrednotenje modula za katalogizacijo v sistemu COBISS| magistrsko delo|"},"dc:description":[{"@xml:lang":"sl","#text":"In the Slovenian shared cataloguing system COBISS, uniform processing of library materials is one of the mandatory conditions for a successful functioning of the system. Therefore the same principles, codes and standards for descriptive cataloguing, subject analysis and data structure have to be followed. The purpuse of part I of this thesis is to determine the elements of the COBISS system, with which the uniform processing of library materials is ensured and to find out, which elements are still necessary. The quality of bibliographic records for online serial publications was reviewed and, as a result, the need to increase their quality has been confirmed. With intention to confirm the connection between the quality of bibliographic records and processing of library materials in the Slovenian shared cataloguing system COBISS, we performed a survey entitled \"Cataloguers' relation towards COBISS cataloguing module\". The fundamental purpuse of the survey was to determine, which elements of the COBISS system and processing of library materials within Slovenian union catalogue in general are perceived as good by active cataloguers and to expose what still needs to be improved. Findings of the survey showed that cataloguers are satisfied with COBISS cataloguing module, its reliability, efficiency and effectiveness. Their opinion of the overall usability is also very good. Cataloguers rate users' manuals and training for COBISS cataloguing module as good. The procedures of certification for active participation on shared cataloguing is rated slightly lower, however the results are still good. Findings also showed that cataloguers perceive the framework of uniform processing of library materials as very positive, but unfortunately results also confirm that in practice the efforts of maintaining the high standards are only occasional. The thesis ends with an overview of characteristics of some foreign cataloguing models, thus predicting the direction in which these tools are currently developing"},{"@xml:lang":"sl","#text":"V sistemu vzajemne katalogizacije COBISS je enotna obdelava knjižničnega gradiva eden od pogojev za uspešno delovanje sistema. Enoten način obdelave predpostavlja uporabo istih načel, pravil in standardov, ki se tičejo katalogizacije, vsebinske obdelave in struktuiranja podatkov. Namen prvega dela je ugotoviti, s katerimi elementi je v sistemu COBISS zagotovljena enotna obdelava knjižničnega gradiva ter ugotoviti, katere elemente bi bilo potrebno še vključiti. Presoja kakovosti zapisov za online serijske publikacije je potrdila predvidevanja, da obstaja potreba po povečanju kakovosti. Da bi potrdili povezavo med kakovostjo bibliografskih zapisov in strokovno obdelavo v nacionalnem vzajemnem bibliografskem sistemu, smo med slovenskimi katalogizatorji izvedli raziskavo \"Odnos uporabnikov do modula COBISS/Katalogizacija\". V raziskavi smo želeli ugotoviti, kaj slovenski katalogizatorji v modulu COBISS/Katalogizacija in v postopkih ter skupnih strokovnih osnovah vzajemne katalogizacije ocenjujejo kot dobro, pri tem pa izpostaviti področja, ki bi jih bilo potrebno izboljšati. Ugotovitve kažejo, da so slovenski katalogizatorji zadovoljni z modulom za katalogizacijo. Prav tako kot sam modul za katalogizacijo, so katalogizatorji z dobrimi ocenami ocenili tudi uporabniške priročnike za COBISS/Katalogizacijo in izobraževanje za delo v sistemu vzajemne katalogizacije. Nekoliko nižje so ocenili postopke in vsebine za pridobitev dovoljenja v sistemu vzajemne katalogizacije, vendar je ocena še vseeno dobra. Ugotovitve raziskave so tudi pokazale, da je odnos slovenskih katalogizatorjev do skupnih strokovnih osnov sistema vzajemne katalogizacije zelo dober, na žalost pa rezultati potrjujejo, da so prizadevanja za skupne strokovne osnove v praksi le občasna. Delo zaključuje s pregledom značilnosti nekaterih tujih modulov za katalogizacijo in s tem napoveduje, v kakšno smer se ta orodja razvijajo v svetu"},{"@xml:lang":"sl","#text":"magistrsko delo"}],"edm:type":"TEXT","dc:type":[{"@xml:lang":"sl","#text":"visokošolska dela"},{"@xml:lang":"en","#text":"theses and dissertations"},{"@rdf:resource":"http://www.wikidata.org/entity/Q1266946"}]},"ore:Aggregation":{"@rdf:about":"http://www.dlib.si/?URN=URN:NBN:SI:DOC-VQTQT87K","edm:aggregatedCHO":{"@rdf:resource":"URN:NBN:SI:DOC-VQTQT87K"},"edm:isShownBy":{"@rdf:resource":"http://www.dlib.si/stream/URN:NBN:SI:DOC-VQTQT87K/d4ca85c6-4b59-494b-927f-990dd0b050fa/PDF"},"edm:rights":{"@rdf:resource":"http://rightsstatements.org/vocab/InC/1.0/"},"edm:provider":"Slovenian National E-content Aggregator","edm:intermediateProvider":{"@xml:lang":"en","#text":"National and University Library of Slovenia"},"edm:dataProvider":{"@xml:lang":"sl","#text":"Univerza v Ljubljani, Filozofska fakulteta"},"edm:object":{"@rdf:resource":"http://www.dlib.si/streamdb/URN:NBN:SI:DOC-VQTQT87K/maxi/edm"},"edm:isShownAt":{"@rdf:resource":"http://www.dlib.si/details/URN:NBN:SI:DOC-VQTQT87K"}}}}