{"?xml":{"@version":"1.0"},"edm:RDF":{"@xmlns:dc":"http://purl.org/dc/elements/1.1/","@xmlns:edm":"http://www.europeana.eu/schemas/edm/","@xmlns:wgs84_pos":"http://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84_pos","@xmlns:foaf":"http://xmlns.com/foaf/0.1/","@xmlns:rdaGr2":"http://rdvocab.info/ElementsGr2","@xmlns:oai":"http://www.openarchives.org/OAI/2.0/","@xmlns:owl":"http://www.w3.org/2002/07/owl#","@xmlns:rdf":"http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#","@xmlns:ore":"http://www.openarchives.org/ore/terms/","@xmlns:skos":"http://www.w3.org/2004/02/skos/core#","@xmlns:dcterms":"http://purl.org/dc/terms/","edm:WebResource":[{"@rdf:about":"http://www.dlib.si/stream/URN:NBN:SI:DOC-TIY7STC5/ab5fddb9-a2b1-4e72-b89d-cd42b61fb075/PDF","dcterms:extent":"1660 KB"},{"@rdf:about":"http://www.dlib.si/stream/URN:NBN:SI:DOC-TIY7STC5/726357e4-4692-40f6-a44c-46aac362de1b/TEXT","dcterms:extent":"24 KB"}],"edm:ProvidedCHO":{"@rdf:about":"URN:NBN:SI:DOC-TIY7STC5","dcterms:issued":"2011","dc:creator":"Pompe, Gregor","dc:format":[{"@xml:lang":"sl","#text":"številka:15"},{"@xml:lang":"sl","#text":"str. 77-88"}],"dc:identifier":["ISSN:1318-6876","COBISSID:47358306","URN:URN:NBN:SI:doc-TIY7STC5"],"dc:language":"sl","dc:publisher":{"@xml:lang":"sl","#text":"Akademija za glasbo, Katedra za zgodovino in literaturo, Oddelek za glasbeno pedagogiko"},"dc:source":{"@xml:lang":"sl","#text":"Glasbenopedagoški zbornik (Ljubljana)"},"dc:subject":[{"@xml:lang":"sl","#text":"20.st."},{"@xml:lang":"en","#text":"20th century"},{"@xml:lang":"sl","#text":"Lipovšek, Marijan"},{"@xml:lang":"sl","#text":"Lipovšek, Marijan: Pesmi iz mlina"},{"@xml:lang":"sl","#text":"Makarovič, Svetlana"},{"@xml:lang":"sl","#text":"Merkú, Pavle"},{"@xml:lang":"sl","#text":"samospevi"},{"@xml:lang":"en","#text":"setting literary texts to music"},{"@xml:lang":"en","#text":"Slovenia"},{"@xml:lang":"en","#text":"Slovenian music"},{"@xml:lang":"sl","#text":"Slovenija"},{"@xml:lang":"sl","#text":"slovenska glasba"},{"@xml:lang":"sl","#text":"slovenski skladatelji"},{"@xml:lang":"en","#text":"solo song"},{"@xml:lang":"sl","#text":"uglasbitve literarnih besedil"}],"dc:title":{"@xml:lang":"sl","#text":"Pesmi iz mlina - med glasbeno imanenco in zvestobo literarni ideji|"},"dc:description":[{"@xml:lang":"sl","#text":"The article provides an analysis of Lipovšek's cycle of solo songs Pesmi iz mlina (Songs from the Mill), written upon the texts of the Slovenian contemporary poetess, Svetlana Makarovič. The main topic of the discussion is whether setting the poems to music resulted in closing in on the initial literary idea or in digressing from it. Therefore, Lipovšek's cycle is being compared with a similar cycle, Vojskin čas (Wartime) by Pavle Merkú"},{"@xml:lang":"sl","#text":"Članek prinaša analizo Lipovškovega ciklusa samospevov Pesmi iz mlina, zasnovanega na besedilih sodobne slovenske pesnice Svetlane Makarovič. V središču je vprašanje, v kolikšni meri se glasbena uresničitev približuje oz. oddaljuje od osrednje literarne ideje. V ta namen je Lipovškov ciklus primerjan še s podobnim ciklusom Vojskin čas Pavleta Merkúja"}],"edm:type":"TEXT","dc:type":[{"@xml:lang":"sl","#text":"znanstveno časopisje"},{"@xml:lang":"en","#text":"journals"},{"@rdf:resource":"http://www.wikidata.org/entity/Q361785"}]},"ore:Aggregation":{"@rdf:about":"http://www.dlib.si/?URN=URN:NBN:SI:DOC-TIY7STC5","edm:aggregatedCHO":{"@rdf:resource":"URN:NBN:SI:DOC-TIY7STC5"},"edm:isShownBy":{"@rdf:resource":"http://www.dlib.si/stream/URN:NBN:SI:DOC-TIY7STC5/ab5fddb9-a2b1-4e72-b89d-cd42b61fb075/PDF"},"edm:rights":{"@rdf:resource":"http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"},"edm:provider":"Slovenian National E-content Aggregator","edm:intermediateProvider":{"@xml:lang":"en","#text":"National and University Library of Slovenia"},"edm:dataProvider":{"@xml:lang":"sl","#text":"Založba Univerze na Primorskem"},"edm:object":{"@rdf:resource":"http://www.dlib.si/streamdb/URN:NBN:SI:DOC-TIY7STC5/maxi/edm"},"edm:isShownAt":{"@rdf:resource":"http://www.dlib.si/details/URN:NBN:SI:DOC-TIY7STC5"}}}}