128 KB15 KB195520252011Díaz Vera, Javier E.številka:letn. 51str. 285-290ISSN:0024-3922COBISSID:47735906URN:URN:NBN:SI:doc-OV7SIWHMenZnanstvena založba Filozofske fakulteteLinguistica (Ljubljana)ancien anglaisanglaisangleščinabesedotvorjeEnglishformation des motsglagolizpeljankemots dérivésstara angleščinaverbverbeword formationDerivation in a word-based morphology| on the origin of Old English verbs of perception, cognition and emotion|In this paper I describe the process of grammaticalization of Old English causative verbs through the analysis of some of the different strategies for the expression of causation in three different lexical domains: PHYSICAL PERCEPTION, COGNITION and EMOTION. The etymological analysis of these verbs indicates that, in the case of the three lexical domains under scrutiny, causation was lexicalized and conceptualized as forced movement or change of an external (as in the case of verbs of FEELING; e.g. OE hieran 'to hear') or internal (i.e. verbs of COGNITION and some EMOTION verbs; e.g. OE gemynan 'to remember' and OE hiertan 'to encourage') part of the bodyV pričujočem članku proces gramatikalizacije staroangleških kavzativnih glagolov opisujem s pomočjo analize nekaterih strategij izražanja kavzalnosti na treh različnih leksikalnih ravneh: FIZIČNA ZAZNAVA, SPOZNAVANJE in ČUSTVA. Etimološka analiza teh glagolov pokaže, da je bila v primeru analiziranih leksikalnih področij kavzalnost leksikalizirana in konceptualizirana kot vsiljeno gibanje oziroma sprememba zunanjega (kot na primer pri glagolih OBČUTIJ, npr. staroangleški hieran 'slišati') ali notranjega (na primer glagoli SPOZNAVANJA in nekateri glagoli ČUSTEV, npr. staroangleška gemynan 'spominjati se' in hiertan 'spodbujati') telesnega delaTEXTznanstveno časopisjejournalsSlovenian National E-content AggregatorNational and University Library of SloveniaUniverza v Ljubljani, Filozofska fakulteta