{"?xml":{"@version":"1.0"},"edm:RDF":{"@xmlns:dc":"http://purl.org/dc/elements/1.1/","@xmlns:edm":"http://www.europeana.eu/schemas/edm/","@xmlns:wgs84_pos":"http://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84_pos","@xmlns:foaf":"http://xmlns.com/foaf/0.1/","@xmlns:rdaGr2":"http://rdvocab.info/ElementsGr2","@xmlns:oai":"http://www.openarchives.org/OAI/2.0/","@xmlns:owl":"http://www.w3.org/2002/07/owl#","@xmlns:rdf":"http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#","@xmlns:ore":"http://www.openarchives.org/ore/terms/","@xmlns:skos":"http://www.w3.org/2004/02/skos/core#","@xmlns:dcterms":"http://purl.org/dc/terms/","edm:WebResource":[{"@rdf:about":"http://www.dlib.si/stream/URN:NBN:SI:DOC-M7FYZA1E/25c21bfa-9454-417b-9752-935073e07732/PDF","dcterms:extent":"543 KB"},{"@rdf:about":"http://www.dlib.si/stream/URN:NBN:SI:DOC-M7FYZA1E/4070c8f8-a5ed-4d55-b792-44cf64c45c47/TEXT","dcterms:extent":"146 KB"}],"edm:ProvidedCHO":{"@rdf:about":"URN:NBN:SI:DOC-M7FYZA1E","dcterms:issued":"2019","dc:creator":"Hugo, Victor","dc:contributor":["Javoršek, Marija","Smolej, Tone"],"dc:identifier":["COBISSID:302227968","ISBN:978-961-7011-82-1","URN:URN:NBN:SI:doc-M7FYZA1E"],"dc:language":["fr","sl"],"dc:publisher":{"@xml:lang":"sl","#text":"KUD Logos"},"dc:source":{"@xml:lang":"sl","#text":"knjige"},"dc:subject":[{"@xml:lang":"sl","#text":"19. stoletje"},{"@xml:lang":"sl","#text":"francosko pesništvo"},{"@xml:lang":"sl","#text":"Hugo, Victor"},{"@xml:lang":"sl","#text":"poezija"},{"@xml:lang":"sl","#text":"romantika"}],"dc:title":{"@xml:lang":"sl","#text":"Pesmi o Jutrovem| izbor| Les Orientales|"},"dc:description":{"@xml:lang":"sl","#text":"V Hugojevi zbirki Pesmi o Jutrovem najdemo eterične in eksotične portrete z opisi orientalk, ki s svojo lepoto uročijo moškega. Ob izidu leta 1829 so mlade dobesedno opijanjali. Pesmi so našle pot tudi do naših krajev (Matija Čop je imel izdajo iz leta 1831), za njihovo prepričljivost, ki kar nekajkrat postreže tudi s precej nasilnimi trenutki, pa je bolj kot obisk tistih krajev zaslužen neki poletni sončni zahod, ob katerem je Hugo dobil navdih. Orient je bil v njegovem času namreč množični vir umetniške inspiracije. Knjigo je odlično prevedla Marija Javoršek"},"edm:type":"TEXT","dc:type":[{"@xml:lang":"sl","#text":"knjige"},{"@xml:lang":"en","#text":"books"},{"@rdf:resource":"http://www.wikidata.org/entity/Q571"}]},"ore:Aggregation":{"@rdf:about":"http://www.dlib.si/?URN=URN:NBN:SI:DOC-M7FYZA1E","edm:aggregatedCHO":{"@rdf:resource":"URN:NBN:SI:DOC-M7FYZA1E"},"edm:isShownBy":{"@rdf:resource":"http://www.dlib.si/stream/URN:NBN:SI:DOC-M7FYZA1E/25c21bfa-9454-417b-9752-935073e07732/PDF"},"edm:rights":{"@rdf:resource":"http://rightsstatements.org/vocab/InC/1.0/"},"edm:provider":"Slovenian National E-content Aggregator","edm:dataProvider":{"@xml:lang":"en","#text":"National and University Library of Slovenia"},"edm:object":{"@rdf:resource":"http://www.dlib.si/streamdb/URN:NBN:SI:DOC-M7FYZA1E/maxi/edm"},"edm:isShownAt":{"@rdf:resource":"http://www.dlib.si/details/URN:NBN:SI:DOC-M7FYZA1E"}}}}