49 KB279 KB39 KB197320132011Froehlich, Franz-Salesštevilka:94str. 55-65ISSN:0351-3114COBISSID:3217574URN:URN:NBN:SI:doc-LGSPCE2SenInštitut za gozdno in lesno gospodarstvoUniverza v Ljubljani, Biotehniška fakulteta, Oddelek za gozdarstvo & Oddelek za lesarstvoZbornik gozdarstva in lesarstvabukevFagus sylvatica L.ohranjanje naraveprebiralni gozdEconomic and ecologic advantages of small scale structured beech close-to nature forest management| Ekonomske in ekološke prednosti malopovršinskega sonaravnega gospodarjenja z bukvijo| primer skupinskega prebiranja| the case of group selection system|The District Forestry of the Duchy of Lauenburg (Schleswig-Holstein) changed silvicultural system in beech forests from "shelterwood with delayed clearance" to "group selection felling" due to economic, political and nature conservation reasons. The comparison of both systems showed advantages of group selection system regarding growth of valuable large diameter trees and higher overall income of about 10%, but small loss of regeneration growth and quality due to the effects of edging. The ecological values are in favour of group selection system due to similarities in forest horizontal structure withold-growth forestGozdna uprava vojvodine Lauenburg (Schleswig-Holstein) je zaradi ekonomskih, političnih in naravovarstvenih razlogov spremenila gozdnogojitveno zvrst v bukovih gozdovih iz "zastornega gospodarjenja z odloženo pospravilno sečnjo" v zvrst "strukturiranega trajnega gozda s skupinsko prebiralno sečnjo". Primerjava obeh zvrsti je pokazala prednosti skupinskega prebiranja z vidika rasti vrednih dreves z velikih premerov in ca. 10 % višji skupni donos, a je hkrati nakazala nekoliko slabše priraščanje in kakovost mladja zaradi robnih učinkov. Ker je skupinsko prebiralna struktura gozda bliže teksturi življenjskih faz pragozda, je njena ekološka vrednost ocenjena višjeTEXTznanstveno časopisjejournalsSlovenian National E-content AggregatorNational and University Library of SloveniaUniverza v Ljubljani, Biotehniška fakulteta