14 KB648 KB13 KB199219991997Tušek, Janezštevilka:1/2letnik:314 stranistr. 139-142COBISSID:115649ISSN:1318-0010URN:URN:NBN:SI:doc-L8E89SQBslInštitut za kovinske materiale in tehnologijeŽelezarna JeseniceŽelezarna RavneŽelezarna ŠtoreKovine zlitine tehnologijeelektrodehlajenjeobločno varjenjevarilna pištolaRočno obločno varjenje s hlajenjem oplaščene elektrode| Manual arc welding with cooling of covered electrode|The article treats covered-electrode arc welding with a new, blower-cooled welding gun which permits air-cooling of the covered electrode during welding. The covering of the air-cooled covered electrode heats up less during welding than in classical welding which permits welding at higher welding current intensities. The article shows that current intensity may be increased by 30 to 50% above the value recommended by the electrode manufacturer. Beside a higher productivity, welding with an air-cooling gun has also the advantage of more favourable working conditions because a smaller quantity of fumes and gases generates than in classical manual arc welding with covered electrodeV članku je prikazano obločno varjenje z oplaščeno elektrodo z novo varilno pištolo, ki je prisilno zračno hlajena in ki omogoča tudi zračno hlajenje oplaščene elektrode med varjenjem. Plašč prisilno hlajene oplaščene elektrode se med varjenjem segreje do nižje temperature kot pri klasičnem varjenju, kar omogoča varjenje z višjimi varilnimi tokovi. V članku je prikazano,da je možno jakost toka povečati od 30 do 50% nad maskimalno vrednostjo, ki jo priporoča proizvajalec elektrod. Poleg višje produktivnosti ima varjenje z zračno hlajeno pištolo prednost tudi v boljših delovnih razmerah, ker se med varjenjem razvije manj dima in manj plinov v primerjavi s klasičnim ročnim obločnim varjenjem z oplaščeno elektrodoTEXTznanstveno časopisjejournalsSlovenian National E-content AggregatorNational and University Library of Slovenia