452 KB46 KB2024Praprotnik, Urbanštevilka:2letnik:26str. 21-34DOI:10.2478/cmc-2024-0011COBISSID:204554755ISSN:2232-2825URN:URN:NBN:SI:doc-JPRO0EFCslGeneralštab Slovenske vojskeSodobni vojaški izzivicivilno prebivalstvoinformacijska vojnainformacijsko bojevanjeizbira vojaških ciljevkibernetski terorizemmednarodno humanitarno pravonačelo razlikovanjaNačelo razlikovanja v kibernetskem vojskovanju| Principle of distinction in cyber warfare|Principle of distinction, one of the fundamental principles of international humanitarian law dictates, that participants in hostilities at all times distinguish between civilian objects and military objectives, as well as between civilians and combatants. This article addresses the adequacy of the protection offered by the principle in the cyber domain. Great reliance of militaries on civilian cyberinfrastructure expands the range of military objectives to the systems which key civilian activities depend on. There are many unknowns in fulfilling even the simple conditions for the combatant status, as well as in regulation of civilian direct participation in hostilitiesKot eno temeljnih načel mednarodnega humanitarnega prava za zaščito civilnega prebivalstva, načelo razlikovanja določa, da morajo vpleteni v sovražnosti vselej razlikovati med civilnimi objekti in vojaškimi cilji, ter civilisti in borci. Članek z analizo uporabe tega načela naslovi vprašanje o zadostnosti zaščite, ki jo načelo ponuja v kibernetski domeni. Velika odvisnost vojska od civilne kibernetske infrastrukture namreč razširi nabor vojaških ciljev na sisteme, na katere se zanašajo ključne civilne dejavnosti. Nejasnosti se pojavljajo tudi pri zadostitvi na videz enostavnim pogojem za status borca ter udeležbi civilistov pri izvajanju kibernetskih operacijTEXTznanstveno časopisjejournalsSlovenian National E-content AggregatorNational and University Library of SloveniaMinistrstvo za obrambo RS