515 KB46 KB200920252016Valenčič Arh, Urškaštevilka:1letnik:8str. 131-149ISSN:1855-8453COBISSID:63157858URN:URN:NBN:SI:doc-JB074H9ZdeZnanstvena založba Filozofske fakulteteVestnik za tuje jezikefrazemiGermannemščinavojaška terminologijavojaški jezikWas haben Feuertaufe, Deckung und Stellung gemeinsam?| einigen Phrasemen aus dem Soldatenalltag auf der Spur|The article discusses German phraseological units with the components Feuertaufe, Deckung and Stellung and their lexical and semantic changes from the diachronic aspect. The study is based on two databases: a German war diary from World War I and the lexicographical corpus DWDS of the contemporary German languageIm vorliegenden Beitrag werden feste Wortverbindungen mit den Komponeten Feuertaufe, Deckung und Stellung unter lexikalischem und semantischem Aspekt dargestellt und einem diachronen Vergleich unterzogen. Als Untersuchungsmaterial dienen das authentische Kriegstagebuch aus dem I. Weltkrieg und Belege aus dem lexikographischen Korpus DWDS der gegenwärtigen deutschen SpracheAvtorica v prispevku predstavlja stalne besedne zveze s sestavinami Feuertaufe, Deckung in Stellung in njihove spremembe v leksikalnem in semantičnem razvoju v diahronem pogledu. Študija se opira na gradivo iz vojaškega dnevnika iz 1. svetovne vojne in zglede iz leksikografskega korpusa DWDS sodobnga nemškega jezikaTEXTznanstveno časopisjejournalsSlovenian National E-content AggregatorNational and University Library of SloveniaZnanstvena založba Filozofske fakultete