{"?xml":{"@version":"1.0"},"edm:RDF":{"@xmlns:dc":"http://purl.org/dc/elements/1.1/","@xmlns:edm":"http://www.europeana.eu/schemas/edm/","@xmlns:wgs84_pos":"http://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84_pos","@xmlns:foaf":"http://xmlns.com/foaf/0.1/","@xmlns:rdaGr2":"http://rdvocab.info/ElementsGr2","@xmlns:oai":"http://www.openarchives.org/OAI/2.0/","@xmlns:owl":"http://www.w3.org/2002/07/owl#","@xmlns:rdf":"http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#","@xmlns:ore":"http://www.openarchives.org/ore/terms/","@xmlns:skos":"http://www.w3.org/2004/02/skos/core#","@xmlns:dcterms":"http://purl.org/dc/terms/","edm:WebResource":[{"@rdf:about":"http://www.dlib.si/stream/URN:NBN:SI:DOC-ILM2EZMG/88c6781c-191f-462b-b855-0729c694fa0a/PDF","dcterms:extent":"613 KB"},{"@rdf:about":"http://www.dlib.si/stream/URN:NBN:SI:DOC-ILM2EZMG/6a9c6db2-f397-460a-9fc1-24cc1216a7d9/TEXT","dcterms:extent":"53 KB"}],"edm:TimeSpan":{"@rdf:about":"1948-2025","edm:begin":{"@xml:lang":"en","#text":"1948"},"edm:end":{"@xml:lang":"en","#text":"2025"}},"edm:ProvidedCHO":{"@rdf:about":"URN:NBN:SI:DOC-ILM2EZMG","dcterms:isPartOf":[{"@rdf:resource":"https://www.dlib.si/details/URN:NBN:SI:spr-QOIKGUTE"},{"@xml:lang":"sl","#text":"Slavistična revija"}],"dcterms:issued":"2018","dc:creator":["Plungjan, Vladimir Aleksandrovič","Urmančieva, Anna Ju."],"dc:format":[{"@xml:lang":"sl","#text":"številka:4"},{"@xml:lang":"sl","#text":"letnik:66"},{"@xml:lang":"sl","#text":"str. 421-440"}],"dc:identifier":["ISSN:0350-6894","COBISSID:68818530","URN:URN:NBN:SI:doc-ILM2EZMG"],"dc:language":"ru","dc:publisher":{"@xml:lang":"sl","#text":"Slavistično društvo Slovenije"},"dc:subject":[{"@xml:lang":"sl","#text":"gramatikalizacija"},{"@xml:lang":"sl","#text":"perfekt"},{"@xml:lang":"sl","#text":"rezultativ"},{"@xml:lang":"sl","#text":"skladnja"},{"@xml:lang":"sl","#text":"stara cerkvena slovanščina"}],"dcterms:temporal":{"@rdf:resource":"1948-2025"},"dc:title":{"@xml:lang":"sl","#text":"K tipologii nerezul'tativnogo perfekta| (na materiale staroslavjanskogo jazyka)|"},"dc:description":[{"@xml:lang":"sl","#text":"This article approaches the intricate grammatical semantics of the periphrastic perfect form in Old Church Slavonic (consistitng of the l-participle and present-tense forms of the auxiliary byti 'be'). Typical uses of this form are discussed in detail; the main objective of the article is to assess the resulting \"semantic portrait\" of the OCS perfect from a cross-linguistic perspective. It is argued that contrary to typological expectations, the role of the resultative component in the semantics of the OCS perfect is minor (if it exists at all)"},{"@xml:lang":"sl","#text":"Prispevek obravnava pomenske značilnosti starocerkvenoslovanskega perfekta, analitične glagolske oblike, sestavljene iz l-deležnika polnopomenskega glagola in sedanjiških oblik pomožnika byti. Osrednji cilj prispevka je oris pomenskih značilnosti starocerkvenoslovanskega perfekta glede na tipološke lastnosti oblik v različnih jezikih. Na podlagi sopostavitve starocerkvenoslovanskih oblik perfekta in aorista smo prišli do naslednjih zaključkov: a) rezultativni pomen se pogosto izraža z oblikami aorista; b) nerezultativni pomen konteksta ne vpliva na rabo oblik perfekta. Starocerkvenoslovanski perfekt torej ni povezan z izražanjem rezultativnega pomena. Glede pomena starocerkvenoslovanskih oblik perfekta opozarjamo na naslednje značilnosti: a) perfekt se pogosto uporablja v eksistencialnih in posebej v doživljajskih kontekstih: situacija je bila vsaj enkrat umeščena v preteklost; b) perfekt se pogosto uporablja v kontekstih, kjer situacija ne opisuje samo sebe, temveč izraža bistvene značilnosti osebka v vlogi vršilca dejanja (ali protagonista fragmenta besedila) c) za glagole, ki so v rabi v perfektu, pogosto velja, da ne opisujejo konkretnih, časovno umeščenih situacij, temveč povzemajo določeno zaporedje dogodkov; takšno rabo označujemo kot interpretacijsko. V prispevku dokazujemo, da se raba cerkvenoslovanskega perfekta nanaša na vrsto pomenov, ki niso povezani z rezultativnim pomenom. Ker tipološke raziskave vedno izhajajo iz stališča, da je prvotni pomen perfekta povezan z rezultativom, bi bilo smiselno predpostaviti, da je odsotnost rezultativnega pomena tudi posledica izgube tega pomena v rabi. V prispevku zagovarjamo drugo hipotezo, in sicer poskušamo dokazati, da rezultativna raba prvotno sploh ni bila značilna za cerkvenoslovanski perfekt. Našo hipotezo potrjuje primerjava rabe cerkvenoslovanskega perfekta z rabo perfekta v makedonščini in bolgarščini. Domnevamo, da je primeru starocerkvenoslovanskega perfekta pomensko težišče te oblike doživljajskost (eksperiencialnost) ali natančneje eksistencialnost. To pa pomeni, da je v tipološko shemo razvoja perfekta v različnih jezkih treba poleg rezultativnega pomena vključiti še prvotno eksistencialno-lastnostne perfekte, ki so značilni za cerkvenoslovanščino in njena naslednika - bolgarščino in makedonščino. Posebna različica perfekta, ki ni nastala iz rezultativno-svojilne zgradbe z imeti, temveč iz zgradbe z biti in deležnikom, ki pripisuje lastnost, zaenkrat ostaja na področju tipologije perfektov in diahronije razvoja oblik perfektnih oblik še vedno slabo raziskana"}],"edm:type":"TEXT","dc:type":[{"@xml:lang":"sl","#text":"znanstveno časopisje"},{"@xml:lang":"en","#text":"journals"},{"@rdf:resource":"http://www.wikidata.org/entity/Q361785"}]},"ore:Aggregation":{"@rdf:about":"http://www.dlib.si/?URN=URN:NBN:SI:DOC-ILM2EZMG","edm:aggregatedCHO":{"@rdf:resource":"URN:NBN:SI:DOC-ILM2EZMG"},"edm:isShownBy":{"@rdf:resource":"http://www.dlib.si/stream/URN:NBN:SI:DOC-ILM2EZMG/88c6781c-191f-462b-b855-0729c694fa0a/PDF"},"edm:rights":{"@rdf:resource":"http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/"},"edm:provider":"Slovenian National E-content Aggregator","edm:intermediateProvider":{"@xml:lang":"en","#text":"National and University Library of Slovenia"},"edm:dataProvider":{"@xml:lang":"sl","#text":"Slavistično društvo Slovenije"},"edm:object":{"@rdf:resource":"http://www.dlib.si/streamdb/URN:NBN:SI:DOC-ILM2EZMG/maxi/edm"},"edm:isShownAt":{"@rdf:resource":"http://www.dlib.si/details/URN:NBN:SI:DOC-ILM2EZMG"}}}}