1772 KB49 KB198420252008Uršič, Matjažletnik:24številka:57str. 59-77ISSN:0352-3608COBISSID:27196765URN:URN:NBN:SI:doc-IFT5DFBTslFakulteta za družbene vedeSlovensko sociološko društvoDružboslovne razpraveAestheticsArchitectureArhitekturaBivalno okoljeDružbeni vidikDwelling environmentEstetikaIndividualizacijaIndividualizationpersonalizacijaProstorSocial aspectsSpaceUrbanismUrbanizemArhitekture bolečine - izkustvo bolečine in uveljavljanje telesu neprilagojenih družbenoprostorskih estetskih praks|The article questions the ways in which the body and everyday needs of individuals become integrated into different models of socio-spatial aesthetical practices. The problematic is analysed through various cases drawn from architecture and urban planning where the aesthetic structure i.e. artistic expression predominates over the needs of individuals. In such cases the designer follows the idea: 'If the body does not correspond to the needs of architectural design, so much worse for the body'. The problem of so-called body unfitted architecture can be recognised in inappropriate residential conditions where the enforcement of specific aesthetic requirements in space can represent a huge physical and emotional stress on the residents. Such spaces often give rise to extreme and unusual life situations that require special adaptation procedures from the individuals andmay provoke psychophysical changes that are reflected in experiences of pain. The article also presents the possible resistance strategies of individuals against attempts to decontextualise or standardise their residential experiences. One of the many characteristic examples of individual resistance against one-dimensional spatio-aesthetic practices is represented in individualisation i.e. the personalisation of body unfitted architecture. The personalisation of body unfitted architecture requires the transformation and alteration of the residential environment according to individual needs, even though this leads to the partial destruction of aesthetically unique architectural structuresČlanek se ukvarja z načini in procesi vključevanja posameznikovih vsakdanjih telesnih življenjskih potreb v različne modele družbenoprostorskih estetskih praks. Zlasti s primeri iz arhitekture in urbanizma so prikazane razsežnosti telesnodisciplinatornih procesov, ki se odražajo v ideji: Če telo ne ustreza zahtevam arhitekturnega dizajna, toliko slabše za telo. Problem t. i. neživljenjske arhitekture se odraža v neprimernih bivanjskih pogojih, kjer pomeni uvajanje določenih estetskih zakonitosti v prostor izreden fizični in psihični napor za njene stanovalce. V takih prostorih prihaja do ekstremnih, nevsakdanjih življenjskih situacij, ki nujno zahtevajo telesno prilagajanje posameznika oz. sprožajo prisilne psihofizične spremembe, ki se odražajo v izkustvu bolečine. V prispevku so med drugim prikazani načini odpora posameznikov oz. stanovalcev proti standardizaciji bivanjskih izkušenj, ki jih zahtevajo telesno dekontekstualizirane prostorskoestetske prakse. Najbolj značilen primer odpora proti enodimenzionalnim prostorskoestetskim praksam je individualizacija oz. personalizacija neživljenjske arhitekture oz. spreminjanje in predrugačenje bivalnega okolja, pa čeprav za ceno rušenja edinstvenih estetskih načel in zakonitostiTEXTznanstveno časopisjejournalsSlovenian National E-content AggregatorNational and University Library of SloveniaSlovensko sociološko društvo