37 KB127 KB30 KB192920262012Isola, ArjaPalfy, MiroslavPrevolnik Rupel, ValentinaTurk, Evaštevilka:7/8letnik:81str. 517-525ISSN:1318-0347COBISSID:4392511URN:URN:NBN:SI:doc-I1EZWXENenSlovensko zdravniško društvoZdravniški vestnikAgedDiabetes Mellitus, Type 2poznavanje boleznisladkorna bolezenSladkorna bolezen, tip 2sladkorni bolnikiStarostnikiGeneral knowledge about diabetes in the elderly diabetic population in Slovenia| Splošno poznavanje sladkorne bolezni pri starejših sladkornih bolnikih v Sloveniji|Background: A chronic disease, such as diabetes, represents a substantial burden for the patient. In order to accomplish good self-care, patients need to be qualified and able to accept decisions and self manage the disease on a daily basis. A high level of knowledge about the disease empowers the patient to act as an equal partner in the management of the disease. Aim: The aim of this study was to evaluate the level of knowledge and overall perceptions of diabetes Mellitus Type 2 (DM2) within the elderly population in North-East Slovenia. Moreover, we wanted to identify the differences in knowledge among the diabetic patients living in urban and rural areas. Methods: A cross-sectional study of older (age >/-65 years), non-insulin dependent diabetes mellitus type 2 patients living in a nursing home, who visited a family physician, DM outpatient clinic or a private specialist practice, was conducted. The Slovenian version of the Michigan Diabetes Knowledge Test was used for data collection. Statistical analysis was performed using IBM SPSS Statistics software, version 19.0. Results: A total of 225 individuals returned the questionnaire, which represents 75 % response rate. The averagescore was 8.0 2.4. Not a single subject responded correctly to all 14 questions. The average score achieved by men and women was 8.8+/-1.9 and 7.6+/-2.5, respectively. There was no significant difference between the elderly living in urban and rural areas, and the level of education is the most important predictor for better resultsIzhodišče: Kronična bolezen, kot je sladkorna bolezen tipa 2 (SBT2), predstavlja za bolnika precejšnjo obremenitev. Za ustrezno vsakodnevno samooskrbo morajo biti sladkorni bolniki dobro usposobljeni in poučeni. Poznavanje bolezni omogoča bolniku, da deluje kot enakovreden partner pri vodenju in obvladovanju svoje bolezni. Cilj: S študijo smo želeli oceniti stopnjo poznavanja SBT2 pri starejših sladkornih bolnikih v severovzhodni (SV) Sloveniji. Poleg tega smo želeli ugotoviti, ali obstajajo razlike v poznavanju bolezni med sladkornimi bolniki, ki živijo v mestu, in tistimi na podeželju. Metode: Opravili smo presečno študijo starejših sladkornih bolnikov (starost >/-65 let), ki živijo v domu za ostarele in so obiskali družinskega zdravnika, specalistično ambulanto v bolnišnici ali specialistično zasebno prakso. Za zbiranje podatkov smo uporabili slovensko različico vprašalnika "Michigan Diabetes Knowledge test". Statistično analizo smo opravili s pomočjo programske opreme IBM SPSS Statistics, različica 19.0. Rezultati: 225 posameznikov je vrnilo vprašalnik, kar predstavlja 75-odstotno odzivnost. Nihče od anketiranih ni odgovoril pravilno na vseh 14 vprašanj. Povprečna dosežena ocena je 8,0+/-2,4 od 14. Povprečna ocena pri moških oziroma ženskah je 8,8+/-1,9 oziroma 7,6+/-2,5. V študiji ni statistično značilnih razlik v poznavanju bolezni med starejšimi, ki živijo v mestu in bolniki s podeželja. Najpomembnejši parameter za dosego boljših rezultatov testa je stopnja izobrazbe. Zaključek: Starejše osebe v SV Sloveniji izkazujejo relativno nizko raven splošnega poznavanja svoje bolezni. V skladu z Nacionalnim programom za obvladovanje sladkorne bolezni je potrebno večji poudarek nameniti sistematičnemu in stalnemu izobraževanju ter usposabljanju tako novo odkritih kot že obstoječih bolnikov s sladkorno boleznijoTEXTznanstveno časopisjejournalsSlovenian National E-content AggregatorNational and University Library of SloveniaSlovensko zdravniško društvo