<Record><identifier xmlns="http://purl.org/dc/elements/1.1/">URN:NBN:SI:DOC-GDTLPJX2</identifier><date>2025</date><creator>Kaloh Vid, Natalia</creator><creator>Kojc, Agnes</creator><relation>documents/doc/G/URN_NBN_SI_doc-GDTLPJX2_001.pdf</relation><relation>documents/doc/G/URN_NBN_SI_doc-GDTLPJX2_001.txt</relation><format format_type="issue">1</format><format format_type="volume">58</format><format format_type="type">article</format><format format_type="extent">str. 37-51</format><identifier identifier_type="ISSN">0567-784X</identifier><identifier identifier_type="DOI">10.4312/an.58.1.37-51</identifier><identifier identifier_type="COBISSID_HOST">238134275</identifier><identifier identifier_type="URN">URN:NBN:SI:doc-GDTLPJX2</identifier><language>eng</language><publisher>Založba Univerze v Ljubljani</publisher><source>Acta neophilologica</source><rights>BY-SA</rights><subject language_type_id="eng">American literature</subject><subject language_type_id="slv">ameriška književnost</subject><subject language_type_id="slv">kratke zgodbe</subject><subject language_type_id="slv">metafora</subject><subject language_type_id="eng">metaphor</subject><subject language_type_id="slv">Poe, Edgar Allan</subject><subject language_type_id="slv">prevajalske strategije</subject><subject language_type_id="eng">retranslations</subject><subject language_type_id="eng">short stories</subject><subject language_type_id="eng">translation strategies</subject><title>The challenges of translating metaphors in Slovene retranslation of Edgar Allan Poe's short stories</title></Record>